1 ಸಮುವೇಲನು 17:13
ಇಷಯನ ಮೂವರು ಹಿರೀ ಕುಮಾರರು ಸೌಲನ ಹಿಂದೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದರು. ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋದ ಆ ಮೂವರು ಕುಮಾರರಲ್ಲಿ ಚೊಚ್ಚಲ ಮಗನ ಹೆಸರು ಎಲೀಯಾಬನು; ಎರಡನೆ ಯವನ ಹೆಸರು ಅಬೀನಾದಾಬನು, ಮೂರನೆಯವನ ಹೆಸರು ಶಮ್ಮನು.
| And the three | וַיֵּ֨לְכ֜וּ | wayyēlĕkû | va-YAY-leh-HOO |
| eldest | שְׁלֹ֤שֶׁת | šĕlōšet | sheh-LOH-shet |
| sons | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
| of Jesse | יִשַׁי֙ | yišay | yee-SHA |
| went | הַגְּדֹלִ֔ים | haggĕdōlîm | ha-ɡeh-doh-LEEM |
| followed and | הָֽלְכ֥וּ | hālĕkû | ha-leh-HOO |
| אַֽחֲרֵי | ʾaḥărê | AH-huh-ray | |
| Saul | שָׁא֖וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| battle: the to | לַמִּלְחָמָ֑ה | lammilḥāmâ | la-meel-ha-MA |
| and the names | וְשֵׁ֣ם׀ | wĕšēm | veh-SHAME |
| three his of | שְׁלֹ֣שֶׁת | šĕlōšet | sheh-LOH-shet |
| sons | בָּנָ֗יו | bānāyw | ba-NAV |
| that | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
| went | הָֽלְכוּ֙ | hālĕkû | ha-leh-HOO |
| battle the to | בַּמִּלְחָמָ֔ה | bammilḥāmâ | ba-meel-ha-MA |
| were Eliab | אֱלִיאָ֣ב | ʾĕlîʾāb | ay-lee-AV |
| firstborn, the | הַבְּכ֗וֹר | habbĕkôr | ha-beh-HORE |
| and next | וּמִשְׁנֵ֙הוּ֙ | ûmišnēhû | oo-meesh-NAY-HOO |
| Abinadab, him unto | אֲבִ֣ינָדָ֔ב | ʾăbînādāb | uh-VEE-na-DAHV |
| and the third | וְהַשְּׁלִשִׁ֖י | wĕhaššĕlišî | veh-ha-sheh-lee-SHEE |
| Shammah. | שַׁמָּֽה׃ | šammâ | sha-MA |