Kannada Bible

1 Samuel 1:21 Interlinear

1 Samuel 1:21
ಆದರೆ ಎಲ್ಕಾನನು ಕರ್ತನಿಗೆ ಪ್ರತಿ ವರುಷದ ಬಲಿಯನ್ನೂ ತನ್ನ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನೂ ಸಲ್ಲಿಸುವದಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಮನೆಯವರೆಲ್ಲರ ಸಂಗಡ ಹೋಗುವಾಗ ಹನ್ನಳು ಹೋಗದೆ ತನ್ನ ಗಂಡನಿಗೆ--ಮಗುವು ಮೊಲೆ ಬಿಡುವ ವರೆಗೂ ನಾನು ಬರುವದಿಲ್ಲ;

went up
ʿālâ — ah-LA
Strong's #5927
And the man
ʾîš — eesh
Strong's #376
Elkanah,
ʾelqānâ — el-ka-NA
Strong's #511
and all
kōl — kole
Strong's #3605
his house,
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
to offer
zābaḥ — za-VAHK
Strong's #2076
unto the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
ʾēt — ate
Strong's #853
sacrifice,
zebaḥ — zeh-VAHK
Strong's #2077
the yearly
yôm — yome
Strong's #3117
ʾēt — ate
Strong's #853
and his vow.
neder — neh-DER
Strong's #5088