1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 7:18
ಸುನ್ನತಿ ಯಲ್ಲಿದ್ದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟವನು ಯಾವನಾದರೂ ಇದ್ದಾನೋ? ಅವನು ಸುನ್ನತಿ ಇಲ್ಲದವನಂತಾಗ ಬಾರದು; ಸುನ್ನತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟವನು ಯಾವ ನಾದರೂ ಇದ್ದಾನೋ? ಅವನು ಸುನ್ನತಿ ಮಾಡಿಸಿ ಕೊಳ್ಳಬಾರದು.
Is any man | περιτετμημένος | peritetmēmenos | pay-ree-tay-tmay-MAY-nose |
called | τις | tis | tees |
circumcised? being | ἐκλήθη | eklēthē | ay-KLAY-thay |
let him not become | μὴ | mē | may |
uncircumcised. | ἐπισπάσθω· | epispasthō | ay-pee-SPA-sthoh |
Is any | ἐν | en | ane |
called | ἀκροβυστίᾳ | akrobystia | ah-kroh-vyoo-STEE-ah |
in | τις | tis | tees |
uncircumcision? | ἐκλήθη | eklēthē | ay-KLAY-thay |
be not him let | μὴ | mē | may |
circumcised. | περιτεμνέσθω | peritemnesthō | pay-ree-tame-NAY-sthoh |