1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 15:19
ಈ ಜೀವದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನಾವು ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿಟ್ಟುಕೊಂಡವ ರಾಗಿದ್ದರೆ ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಮನುಷ್ಯರಿಗಿಂತಲೂ ನಿರ್ಭಾಗ್ಯರೇ ಸರಿ.
If | εἰ | ei | ee |
in | ἐν | en | ane |
this | τῇ | tē | tay |
ζωῇ | zōē | zoh-A | |
life | ταύτῃ | tautē | TAF-tay |
only | ἠλπικότες | ēlpikotes | ale-pee-KOH-tase |
we have | ἐσμὲν | esmen | ay-SMANE |
hope | ἐν | en | ane |
in | Χριστῷ | christō | hree-STOH |
Christ, | μόνον | monon | MOH-none |
we are | ἐλεεινότεροι | eleeinoteroi | ay-lay-ee-NOH-tay-roo |
of all | πάντων | pantōn | PAHN-tone |
men | ἀνθρώπων | anthrōpōn | an-THROH-pone |
most miserable. | ἐσμέν | esmen | ay-SMANE |