1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 1:43 in Kannada

ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಬೈಬಲ್ 1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 1 1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 1:43

1 Chronicles 1:43
ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲೆ ಯಾವ ಅರ ಸನೂ ಆಳದ ಮುಂಚೆ ಎದೋಮ್‌ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಆಳಿದ ಅರಸುಗಳು ಯಾರಂದರೆ--ಬೆಯೋರನ ಮಗನಾದ ಬೆಳನು.

1 Chronicles 1:421 Chronicles 11 Chronicles 1:44

1 Chronicles 1:43 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now these are the kings that reigned in the land of Edom before any king reigned over the children of Israel; Bela the son of Beor: and the name of his city was Dinhabah.

American Standard Version (ASV)
Now these are the kings that reigned in the land of Edom, before there resigned any king over the children of Israel: Bela the son of Beor; and the name of his city was Dinhabah.

Bible in Basic English (BBE)
Now these are the kings who were ruling in the land of Edom, before there was any king over Israel: Bela, the son of Beor; his town was named Dinhabah.

Darby English Bible (DBY)
And these are the kings that reigned in the land of Edom before there reigned a king over the children of Israel: -- Bela the son of Beor; and the name of his city was Dinhabah.

Webster's Bible (WBT)
Now these are the kings that reigned in the land of Edom before any king reigned over the children of Israel; Bela the son of Beor: and the name of his city was Dinhabah.

World English Bible (WEB)
Now these are the kings who reigned in the land of Edom, before there resigned any king over the children of Israel: Bela the son of Beor; and the name of his city was Dinhabah.

Young's Literal Translation (YLT)
And these `are' the kings who reigned in the land of Edom before the reigning of a king of the sons of Israel: Bela son of Beor, and the name of his city `is' Dinhabah.

are
was
וְאֵ֣לֶּהwĕʾēlleveh-A-leh
any
Now
these
הַמְּלָכִ֗יםhammĕlākîmha-meh-la-HEEM
the
אֲשֶׁ֤רʾăšeruh-SHER
kings
מָֽלְכוּ֙mālĕkûma-leh-HOO
that
reigned
land
בְּאֶ֣רֶץbĕʾereṣbeh-EH-rets
the
in
אֱד֔וֹםʾĕdômay-DOME
of
לִפְנֵ֥יlipnêleef-NAY
Edom
before
מְלָךְmĕlokmeh-LOKE
reigned
מֶ֖לֶךְmelekMEH-lek
king
children
the
לִבְנֵ֣יlibnêleev-NAY
over
of
יִשְׂרָאֵ֑לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
Israel;
בֶּ֚לַעbelaʿBEH-la
Bela
son
בֶּןbenben
the
of
בְּע֔וֹרbĕʿôrbeh-ORE
Beor:
name
the
וְשֵׁ֥םwĕšēmveh-SHAME
and
of
his
עִיר֖וֹʿîrôee-ROH
city
Dinhabah.
דִּנְהָֽבָה׃dinhābâdeen-HA-va

Cross Reference

ಆದಿಕಾಂಡ 36:31
ಇಸ್ರಾಯೇಲ್‌ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಯಾವ ಅರಸನೂ ಆಳುವದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆ ಎದೋಮ್‌ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಆಳಿದ ಅರಸರು ಇವರೇ.

ಆದಿಕಾಂಡ 49:10
ಶಿಲೋಹವು ಬರುವ ವರೆಗೆ ರಾಜದಂಡವು ಯೆಹೂದನಿಂದಲೂ ಮುದ್ರೆಯ ಕೋಲು ಅವನ ಪಾದಗಳ ಬಳಿಯಿಂದಲೂ ಕದಲು ವದಿಲ್ಲ. ಜನರು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಕೂಡಿಕೊಳ್ಳುವರು.

ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 24:17
ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡು ವೆನು, ಈಗಲ್ಲ; ಅವನನ್ನು ದೃಷ್ಟಿಸುವೆನು, ಸವಿಾಪದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ; ಯಾಕೋಬನಿಂದ ನಕ್ಷತ್ರ ಉದಯಿಸುವದು; ಇಸ್ರಾಯೇಲ್‌ನಿಂದ ರಾಜದಂಡ ಏಳುವದು; ಅದು ಮೋವಾಬಿನ ಮೂಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದು ಶೇತನ ಸಕಲ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವದು.