1 Samuel 30:27
ಯಾರಂದರೆ--ಬೇತೇಲಿ ನಲ್ಲಿರುವವರಿಗೂ ದಕ್ಷಿಣ ರಾಮೋತಿನಲ್ಲಿರುವವರಿಗೂ ಯತ್ತೀರಿನಲ್ಲಿರುವವರಿಗೂ
1 Samuel 30:27 in Other Translations
King James Version (KJV)
To them which were in Bethel, and to them which were in south Ramoth, and to them which were in Jattir,
American Standard Version (ASV)
To them that were in Beth-el, and to them that were in Ramoth of the South, and to them that were in Jattir,
Bible in Basic English (BBE)
He sent to those who were in Beth-el, and in Ramah of the South, and in Jattir;
Darby English Bible (DBY)
to those in Bethel, and to those in south Ramoth, and to those in Jattir,
Webster's Bible (WBT)
To them who were in Beth-el, and to them who were in south Ramoth, and to them who were in Jattir,
World English Bible (WEB)
To those who were in Bethel, and to those who were in Ramoth of the South, and to those who were in Jattir,
Young's Literal Translation (YLT)
to those in Beth-El, and to those in South Ramoth, and to those in Jattir,
| To them which | לַֽאֲשֶׁ֧ר | laʾăšer | la-uh-SHER |
| Beth-el, in were | בְּבֵֽית | bĕbêt | beh-VATE |
| and to them which | אֵ֛ל | ʾēl | ale |
| south in were | וְלַֽאֲשֶׁ֥ר | wĕlaʾăšer | veh-la-uh-SHER |
| Ramoth, | בְּרָמֽוֹת | bĕrāmôt | beh-ra-MOTE |
| and to them which | נֶ֖גֶב | negeb | NEH-ɡev |
| were in Jattir, | וְלַֽאֲשֶׁ֥ר | wĕlaʾăšer | veh-la-uh-SHER |
| בְּיַתִּֽר׃ | bĕyattir | beh-ya-TEER |
Cross Reference
ಯೆಹೋಶುವ 15:48
ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿರುವ ಶಾವಿಾರ್, ಯತ್ತೀರ್, ಸೋಕೋ,
ಯೆಹೋಶುವ 19:8
ಈ ಪಟ್ಟಣಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಬಾಲತ್ಬೇರಿನ ವರೆಗೂ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ರಾಮ ವರೆಗೂ ಇರುವ ಎಲ್ಲಾ ಗ್ರಾಮಗಳ ಸಹಿತವಾಗಿ ಸಿಮೆಯೋನನ ಗೋತ್ರದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅವರ ಕುಟುಂಬ ಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಸಿಕ್ಕ ಬಾಧ್ಯತೆಯಾಗಿತ್ತು.
ಆದಿಕಾಂಡ 28:19
ಇದಲ್ಲದೆ ಅವನು ಆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬೇತೇಲ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟನು. ಆದರೆ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಆ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಲೂಜ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿತ್ತು.
ಯೆಹೋಶುವ 21:14
ಯತ್ತೀರನ್ನೂ ಅದರ ಉಪನಗರ ಗಳನ್ನೂ ಎಷ್ಟೆಮೋಹವನ್ನೂ ಅದರ ಉಪನಗರಗ ಳನ್ನೂ
ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪಕರು 1:22
ಇದಲ್ಲದೆ ಯೋಸೇಫನ ಮನೆಯವರು ಬೇತೇಲಿಗೆ ಹೋದರು. ಕರ್ತನು ಅವರ ಸಂಗಡ ಇದ್ದನು.
ಯೆಹೋಶುವ 7:2
ಆಗ ಯೆಹೋಶುವನು ಅವರಿಗೆ--ನೀವು ದೇಶ ವನ್ನು ಪಾಳತಿ ನೋಡಿ ಬನ್ನಿರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿ ಯೆರಿಕೋ ವಿನಿಂದ ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಬೇತೇಲಿಗೆ ಪೂರ್ವಕಡೆಯಾದ ಬೇತಾವೆನಿನ ಬಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಆಯಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಆಗ ಅವರು ಹೋಗಿ ಆಯಿಯನ್ನು ಪಾಳತಿನೋಡಿ
ಯೆಹೋಶುವ 16:2
ಬೇತೇಲಿನಿಂದ ಲೂಜಿಗೂ ಅಲ್ಲಿಂದ ಅರ್ಕೀಯ ಮೇರೆಗಳಾದ ಅಟಾರೋತನ್ನು ದಾಟಿ
1 ಅರಸುಗಳು 12:29
ಅವನು ಒಂದನ್ನು ಬೇತೇಲಿನಲ್ಲಿಯೂ ಮತ್ತೊಂದನ್ನು ದಾನಿನಲ್ಲಿಯೂ ಇಟ್ಟನು.