1 ಸಮುವೇಲನು 30:18 in Kannada

1 Samuel 30:18
ಅಮಾ ಲೇಕ್ಯರು ತಕ್ಕೊಂಡು ಹೋದದ್ದನ್ನೆಲ್ಲಾ ದಾವೀದನು ಬಿಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಹೆಂಡತಿಯರನ್ನು ದಾವೀದನು ಬಿಡಿಸಿಕೊಂಡನು.

1 Samuel 30:18
ಅಮಾ ಲೇಕ್ಯರು ತಕ್ಕೊಂಡು ಹೋದದ್ದನ್ನೆಲ್ಲಾ ದಾವೀದನು ಬಿಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಹೆಂಡತಿಯರನ್ನು ದಾವೀದನು ಬಿಡಿಸಿಕೊಂಡನು.

1 Samuel 30:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
And David recovered all that the Amalekites had carried away: and David rescued his two wives.

American Standard Version (ASV)
And David recovered all that the Amalekites had taken; and David rescued his two wives.

Bible in Basic English (BBE)
And David got back everything the Amalekites had taken; and he got back his two wives.

Darby English Bible (DBY)
And David recovered all that the Amalekites had taken: and David recovered his two wives.

Webster's Bible (WBT)
And David recovered all that the Amalekites had carried away: and David rescued his two wives.

World English Bible (WEB)
David recovered all that the Amalekites had taken; and David rescued his two wives.

Young's Literal Translation (YLT)
And David delivereth all that the Amalekites have taken; also his two wives hath David delivered.