Bible

Joshua 8:5 in Kannada

Joshua 8:5
ಆದರೆ ನಾನೂ ನನ್ನ ಸಂಗಡ ಇರುವ ಜನರೆಲ್ಲರೂ ಪಟ್ಟಣದ ಸವಿಾಪಕ್ಕೆ ಸೇರುವೆವು; ಆಗ ಆಗುವದೇನಂದರೆ, ಅವರು ಮುಂಚಿನ ಹಾಗೆಯೇ ನಮಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಹೊರಟು ಬರುವಾಗ ಅವರ ಮುಂದೆ ನಾವು ಓಡಿ ಹೋಗುವೆವು.

Joshua 8:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
And I, and all the people that are with me, will approach unto the city: and it shall come to pass, when they come out against us, as at the first, that we will flee before them,

American Standard Version (ASV)
and I, and all the people that are with me, will approach unto the city. And it shall come to pass, when they come out against us, as at the first, that we will flee before them;

Bible in Basic English (BBE)
And I and all the people with me will come near the town, and when they come out against us as they did before, we will go in flight from them;

Darby English Bible (DBY)
And I and all the people that are with me will approach to the city; and it shall come to pass when they come out against us, as at the first, that we will flee before them.

Webster's Bible (WBT)
And I, and all the people that are with me, will approach to the city: and it shall come to pass when they come out against us, as at the first, that we will flee before them,

World English Bible (WEB)
and I, and all the people who are with me, will approach to the city. It shall happen, when they come out against us, as at the first, that we will flee before them;

Young's Literal Translation (YLT)
and I and all the people who `are' with me draw near unto the city, and it hath come to pass when they come out to meet us as at the first, and we have fled before them,

And I, וַֽאֲנִ֗י ʾănî uh-NEE
and all וְכָל kōl kole
the people הָעָם֙ ʿam am
that אֲשֶׁ֣ר ʾăšer uh-SHER
with אִתִּ֔י ʾēt ate
me, will approach נִקְרַ֖ב qārab ka-RAHV
unto אֶל ʾēl ale
the city: הָעִ֑יר ʿîr eer
and it shall come to pass, וְהָיָ֗ה hāyâ ha-YA
when כִּֽי kee
they come out יֵצְא֤וּ yāṣāʾ ya-TSA
against לִקְרָאתֵ֙נוּ֙ qirʾâ keer-AH
us, as כַּֽאֲשֶׁ֣ר ʾăšer uh-SHER
at the first, בָּרִֽאשֹׁנָ֔ה riʾšôn ree-SHONE
that we will flee וְנַ֖סְנוּ nûs noos
before them, לִפְנֵיהֶֽם׃ pānîm pa-NEEM



Read Full Chapter : Joshua 8

Kannada Bible