Joshua 19:7
ಆಯಿನ್, ರಿಮ್ಮೋನ್, ಏತೆರ್, ಆಷಾನ್ ಎಂಬ ನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟಣಗಳು ಅವುಗಳ ಗ್ರಾಮಗಳು;
Joshua 19:7 in Other Translations
King James Version (KJV)
Ain, Remmon, and Ether, and Ashan; four cities and their villages:
American Standard Version (ASV)
Ain, Rimmon, and Ether, and Ashan; four cities with their villages:
Bible in Basic English (BBE)
Ain, Rimmon, and Ether and Ashan; four towns with their unwalled places;
Darby English Bible (DBY)
Ain, Rimmon, and Ether, and Ashan: four cities and their hamlets;
Webster's Bible (WBT)
Ain, Remmon, and Ether, and Ashan; four cities and their villages:
World English Bible (WEB)
Ain, Rimmon, and Ether, and Ashan; four cities with their villages:
Young's Literal Translation (YLT)
Ain, Remmon, and Ether, and Ashan; four cities and their villages;
| Ain, | עַ֥יִן׀ | ʿayin | AH-yeen |
| Remmon, | רִמּ֖וֹן | rimmôn | REE-mone |
| and Ether, | וָעֶ֣תֶר | wāʿeter | va-EH-ter |
| Ashan; and | וְעָשָׁ֑ן | wĕʿāšān | veh-ah-SHAHN |
| four | עָרִ֥ים | ʿārîm | ah-REEM |
| cities | אַרְבַּ֖ע | ʾarbaʿ | ar-BA |
| and their villages: | וְחַצְרֵיהֶֽן׃ | wĕḥaṣrêhen | veh-hahts-ray-HEN |
Cross Reference
Joshua 15:42
ಇದಲ್ಲದೆ ಲಿಬ್ನಾ, ಎತೆರ್, ಆಷಾನ್,
Numbers 33:19
ರಿತ್ಮದಿಂದ ಹೊರಟು ರಿಮ್ಮೋನ್ ಪೆರೆಚನಲ್ಲಿ ಇಳಿದುಕೊಂಡರು.
Joshua 15:32
ಲೆಬಾವೋತ್, ಶಿಲ್ಹೀಮ್, ಅಯಿನ್, ರಿಮ್ಮೋನ್ ಎಂಬವುಗಳೇ; ಅವುಗಳ ಗ್ರಾಮಗಳು ಪಟ್ಟಣಗಳೆಲ್ಲಾ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂಭತ್ತು.
1 Chronicles 4:32
ಅವರ ಊರುಗಳು ಯಾವವಂದರೆ--ಏಟಾಮು, ಅಯಿನು, ರಿಮ್ಮೋನು, ತೋಕೆನು, ಆಷಾನು ಐದು ಪಟ್ಟಣಗಳು.