John 9:21
ಆದರೆ ಅವನು ಈಗ ಯಾವದರ ಮೂಲಕ ನೋಡುತ್ತಾನೋ ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ; ಇಲ್ಲವೆ ಯಾರು ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆದರೋ ಅದೂ ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ; ಅವನು ಪ್ರಾಯದವನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನನ್ನೇ ಕೇಳಿರಿ; ಅವನೇ ತನ್ನ ವಿಷಯ ಮಾತನಾಡುವನು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
| But | πῶς | pōs | pose |
| by what means | δὲ | de | thay |
| he now | νῦν | nyn | nyoon |
| seeth, | βλέπει | blepei | VLAY-pee |
| know we | οὐκ | ouk | ook |
| not; | οἴδαμεν | oidamen | OO-tha-mane |
| or | ἢ | ē | ay |
| who | τίς | tis | tees |
| hath opened | ἤνοιξεν | ēnoixen | A-noo-ksane |
| his | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| eyes, | τοὺς | tous | toos |
| we | ὀφθαλμοὺς | ophthalmous | oh-fthahl-MOOS |
| know | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
| not: | οὐκ | ouk | ook |
| he | οἴδαμεν· | oidamen | OO-tha-mane |
| is of | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
| age; | ἡλικίαν | hēlikian | ay-lee-KEE-an |
| ask | ἔχει | echei | A-hee |
| him: | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| he | ἐρωτήσατε | erōtēsate | ay-roh-TAY-sa-tay |
| shall speak | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
| for | περὶ | peri | pay-REE |
| himself. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| λαλήσει | lalēsei | la-LAY-see |