John 8:49 in Kannada

Kannada Kannada Bible John John 8 John 8:49

John 8:49
ಅದಕ್ಕೆ ಯೇಸು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವಾಗಿ-- ನನಗೆ ದೆವ್ವ ಹಿಡಿದಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಸನ್ಮಾನಿಸುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅವಮಾನ ಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ.

John 8:48John 8John 8:50

John 8:49 in Other Translations

King James Version (KJV)
Jesus answered, I have not a devil; but I honour my Father, and ye do dishonour me.

American Standard Version (ASV)
Jesus answered, I have not a demon; but I honor my Father, and ye dishonor me.

Bible in Basic English (BBE)
And this was the answer of Jesus: I have not an evil spirit; but I give honour to my Father and you do not give honour to me.

Darby English Bible (DBY)
Jesus answered, I have not a demon; but I honour my Father, and ye dishonour me.

World English Bible (WEB)
Jesus answered, "I don't have a demon, but I honor my Father, and you dishonor me.

Young's Literal Translation (YLT)
Jesus answered, `I have not a demon, but I honour my Father, and ye dishonour me;

Jesus
ἀπεκρίθηapekrithēah-pay-KREE-thay
answered,
Ἰησοῦςiēsousee-ay-SOOS
I
Ἐγὼegōay-GOH
have
δαιμόνιονdaimonionthay-MOH-nee-one
not
οὐκoukook
a
devil;
ἔχωechōA-hoh
but
ἀλλὰallaal-LA
honour
I
τιμῶtimōtee-MOH
my
τὸνtontone
Father,
πατέραpaterapa-TAY-ra
and
μουmoumoo
ye
καὶkaikay
do
dishonour
ὑμεῖςhymeisyoo-MEES
me.
ἀτιμάζετέatimazeteah-tee-MA-zay-TAY
μεmemay