John 13:11
ತನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಡುವ ವನು ಯಾರೆಂದು ಆತನು ತಿಳಿದಿದ್ದರಿಂದ--ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಶುದ್ಧರಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
For | ᾔδει | ēdei | A-thee |
he knew | γὰρ | gar | gahr |
who | τὸν | ton | tone |
should betray | παραδιδόντα | paradidonta | pa-ra-thee-THONE-ta |
him; | αὐτόν· | auton | af-TONE |
therefore | διὰ | dia | thee-AH |
τοῦτο | touto | TOO-toh | |
said he, | εἶπεν | eipen | EE-pane |
Ye are | Οὐχὶ | ouchi | oo-HEE |
not | πάντες | pantes | PAHN-tase |
all | καθαροί | katharoi | ka-tha-ROO |
clean. | ἐστε | este | ay-stay |