John 12:43
ಯಾಕಂದರೆ ಅವರು ದೇವರ ಹೊಗಳಿ ಕೆಗಿಂತ ಮನುಷ್ಯರ ಹೊಗಳಿಕೆಯನ್ನೇ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸಿದರು.
For | ἠγάπησαν | ēgapēsan | ay-GA-pay-sahn |
they loved | γὰρ | gar | gahr |
the | τὴν | tēn | tane |
praise | δόξαν | doxan | THOH-ksahn |
of | τῶν | tōn | tone |
men | ἀνθρώπων | anthrōpōn | an-THROH-pone |
more | μᾶλλον | mallon | MAHL-lone |
than | ἤπερ | ēper | A-pare |
the | τὴν | tēn | tane |
praise | δόξαν | doxan | THOH-ksahn |
of | τοῦ | tou | too |
God. | θεοῦ | theou | thay-OO |