Job 5:4
ಅವನ ಮಕ್ಕಳು ಭದ್ರತೆಗೆ ದೂರವಾಗಿ ದ್ದಾರೆ; ತಪ್ಪಿಸುವವನಿಲ್ಲದೆ (ಅವರು) ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಜಜ್ಜ ಲ್ಪಡುವರು.
His children | יִרְחֲק֣וּ | yirḥăqû | yeer-huh-KOO |
are far | בָנָ֣יו | bānāyw | va-NAV |
safety, from | מִיֶּ֑שַׁע | miyyešaʿ | mee-YEH-sha |
and they are crushed | וְיִֽדַּכְּא֥וּ | wĕyiddakkĕʾû | veh-yee-da-keh-OO |
gate, the in | בַ֝שַּׁ֗עַר | baššaʿar | VA-SHA-ar |
neither | וְאֵ֣ין | wĕʾên | veh-ANE |
is there any to deliver | מַצִּֽיל׃ | maṣṣîl | ma-TSEEL |