Jeremiah 36:24
ಆದಾಗ್ಯೂ ಈ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಕೇಳಿದ ಅರಸನಾದರೂ ಅವನ ಸೇವಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾದರೂ ಹೆದರಲಿಲ್ಲ, ತಮ್ಮವಸ್ತ್ರ ಗಳನ್ನು ಹರಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ.
| Yet they were not | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| afraid, | פָחֲד֔וּ | pāḥădû | fa-huh-DOO |
| nor | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| rent | קָרְע֖וּ | qorʿû | kore-OO |
| אֶת | ʾet | et | |
| their garments, | בִּגְדֵיהֶ֑ם | bigdêhem | beeɡ-day-HEM |
| king, the neither | הַמֶּ֙לֶךְ֙ | hammelek | ha-MEH-lek |
| nor any | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| of his servants | עֲבָדָ֔יו | ʿăbādāyw | uh-va-DAV |
| heard that | הַשֹּׁ֣מְעִ֔ים | haššōmĕʿîm | ha-SHOH-meh-EEM |
| אֵ֥ת | ʾēt | ate | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| these | הַדְּבָרִ֖ים | haddĕbārîm | ha-deh-va-REEM |
| words. | הָאֵֽלֶּה׃ | hāʾēlle | ha-A-leh |