Jeremiah 15:2 Interlinear
Jeremiah 15:2
ಅವರು ನಿನಗೆ--ನಾವು ಎಲ್ಲಿ ಹೋಗಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ, ನೀನು ಅವ ರಿಗೆ--ಕರ್ತನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ--ಮರಣಕ್ಕೆ ಇರುವವರು ಮರಣಕ್ಕೆ; ಕತ್ತಿಗೆ ಇರುವವರು ಕತ್ತಿಗೆ; ಕ್ಷಾಮಕ್ಕೆ ಇರುವವರು ಕ್ಷಾಮಕ್ಕೆ, ಸೆರೆಗೆ ಇರು ವವರು ಸೆರೆಗೆ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕು.
And it shall come to pass,
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
if
kî — kee
Strong's #3588
they say
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
thee, Whither
ʾān — an
Strong's #575
shall we go forth?
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
then thou shalt tell
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
ʾēl — ale
Strong's #413
them, Thus
kō — koh
Strong's #3541
saith
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
the Lord;
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
Such as
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
for death,
māwet — ma-VET
Strong's #4194
to death;
māwet — ma-VET
Strong's #4194
and such as
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
for the sword,
ḥereb — heh-REV
Strong's #2719
to the sword;
ḥereb — heh-REV
Strong's #2719
and such as
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
for the famine,
rāʿāb — ra-AV
Strong's #7458
to the famine;
rāʿāb — ra-AV
Strong's #7458
and such as
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
for the captivity,
šĕbî — sheh-VEE
Strong's #7628
to the captivity.
šĕbî — sheh-VEE
Strong's #7628