Bible

Jeremiah 13:9 in Kannada

Jeremiah 13:9
ಕರ್ತನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ --ಈ ಪ್ರಕಾರ ನಾನು ಯೆಹೂದದ ಗರ್ವವನ್ನೂ ಯೆರೂಸಲೇಮಿನ ದೊಡ್ಡ ಗರ್ವವನ್ನೂ ಕೆಡಿಸುವೆನು.

Jeremiah 13:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thus saith the LORD, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem.

American Standard Version (ASV)
Thus saith Jehovah, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem.

Bible in Basic English (BBE)
The Lord has said, In this way I will do damage to the pride of Judah and to the great pride of Jerusalem.

Darby English Bible (DBY)
Thus saith Jehovah: After this manner will I spoil the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem.

World English Bible (WEB)
Thus says Yahweh, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem.

Young's Literal Translation (YLT)
Thus do I mar the excellency of Judah, And the great excellency of Jerusalem.

Thus כֹּ֖ה koh
saith אָמַ֣ר ʾāmar ah-MAHR
the Lord, יְהוָ֑ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
After this manner כָּ֠כָה kākâ ka-HA
will I mar אַשְׁחִ֞ית šāḥat sha-HAHT
אֶת ʾēt ate
the pride גְּא֧וֹן gāʾôn ɡa-ONE
of Judah, יְהוּדָ֛ה yĕhûdâ yeh-hoo-DA
וְאֶת ʾēt ate
pride גְּא֥וֹן gāʾôn ɡa-ONE
of Jerusalem. יְרוּשָׁלִַ֖ם yĕrûšālaim yeh-roo-sha-la-EEM
and the great הָרָֽב׃ rab rahv



Read Full Chapter : Jeremiah 13

Kannada Bible