Isaiah 8:14 Interlinear
Isaiah 8:14
ಆತನೇ ಪರಿಶುದ್ಧ ಸ್ಥಾನವಾಗಿರುವನು; ಆದರೆ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಎರಡು ಮನೆಗಳಿಗೆ ಎಡವುವ ಕಲ್ಲು, ಮುಗ್ಗರಿಸುವ ಬಂಡೆಯು ಮತ್ತು ಯೆರೂ ಸಲೇಮಿನ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಬಲೆಯೂ ಬೋನೂ ಆಗಿರುವನು.
And he shall be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
for a sanctuary;
miqdoš — meek-DOHSH
Strong's #4720
but for a stone
ʾeben — eh-VEN
Strong's #68
of stumbling
negep — neh-ɡEF
Strong's #5063
and for a rock
ṣûr — tsoor
Strong's #6697
of offence
mikšôl — meek-SHOLE
Strong's #4383
to both
šĕnayim — sheh-na-YEEM
Strong's #8147
the houses
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
for a gin
paḥ — pahk
Strong's #6341
and for a snare
môqēš — moh-KAYSH
Strong's #4170
to the inhabitants
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
of Jerusalem.
yĕrûšālaim — yeh-roo-sha-la-EEM
Strong's #3389