Isaiah 44:5 Interlinear
Isaiah 44:5
ಒಬ್ಬನು--ನಾನು ಕರ್ತನವನು, ಇನ್ನೊಬ್ಬನು ಯಾಕೋಬನ ಹೆಸರಿನವನು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವನು; ಮತ್ತೊಬ್ಬನು ತನ್ನ ಕೈಯ ಮೇಲೆ ಕರ್ತನಿಗೆಂದು ಬರೆಯಿಸಿಕೊಂಡು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಅಡ್ಡ ಹೆಸರನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವನು.
One
ze — zeh
Strong's #2088
shall say,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
the Lord's;
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
I
ʾănî — uh-NEE
Strong's #589
and another
ze — zeh
Strong's #2088
shall call
qārāʾ — ka-RA
Strong's #7121
by the name
šēm — shame
Strong's #8034
of Jacob;
yaʿăqōb — ya-uh-KOVE
Strong's #3290
and another
ze — zeh
Strong's #2088
shall subscribe
kātab — ka-TAHV
Strong's #3789
his hand
yād — yahd
Strong's #3027
unto the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
by the name
šēm — shame
Strong's #8034
of Israel.
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
and surname
kānâ — ka-NA
Strong's #3655