Isaiah 10:4 Interlinear
Isaiah 10:4
ನಾನಿಲ್ಲದೆ ಕೈದಿಗಳ ಕೆಳಗೆ ಮುದುರಿಕೊಂಡು, ಹತರಾಗಿರುವವರ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದಿರುವದೇ ಇವರ ಗತಿ. ಇಷ್ಟಾದರೂ ಆತನ ಕೋಪವು ತೀರದೆ ಆತನ ಕೈ ಇನ್ನೂ ಚಾಚಿಯೇ ಇರುವದು.
Without
biltî — beel-TEE
Strong's #1115
me they shall bow down
kāraʿ — ka-RA
Strong's #3766
under
taḥat — ta-HAHT
Strong's #8478
the prisoners,
ʾassîr — ah-SEER
Strong's #616
under
taḥat — ta-HAHT
Strong's #8478
the slain.
hārag — ha-RAHɡ
Strong's #2026
and they shall fall
nāpal — na-FAHL
Strong's #5307
For all
kōl — kole
Strong's #3605
this
zōt — zote
Strong's #2063
is not
lōʾ — loh
Strong's #3808
turned away,
šûb — shoov
Strong's #7725
his anger
ʾap — af
Strong's #639
ʿôd — ode
Strong's #5750
but his hand
yād — yahd
Strong's #3027
stretched out still.
nāṭâ — na-TA
Strong's #5186