Hosea 14:5
ಇಸ್ರಾಯೇಲಿಗೆ ನಾನು ಮಂಜಿನ ಹಾಗೆ ಇರುವೆನು. ಅವನು ತಾವರೆಯ ಹಾಗೆ ಬೆಳೆಯುವನು; ತನ್ನ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಲೆಬನೋನಿನ ಹಾಗೆ ಹರಡುವನು.
| I will be | אֶהְיֶ֤ה | ʾehye | eh-YEH |
| as the dew | כַטַּל֙ | kaṭṭal | ha-TAHL |
| unto Israel: | לְיִשְׂרָאֵ֔ל | lĕyiśrāʾēl | leh-yees-ra-ALE |
| grow shall he | יִפְרַ֖ח | yipraḥ | yeef-RAHK |
| as the lily, | כַּשּֽׁוֹשַׁנָּ֑ה | kaššôšannâ | ka-shoh-sha-NA |
| forth cast and | וְיַ֥ךְ | wĕyak | veh-YAHK |
| his roots | שָׁרָשָׁ֖יו | šārāšāyw | sha-ra-SHAV |
| as Lebanon. | כַּלְּבָנֽוֹן׃ | kallĕbānôn | ka-leh-va-NONE |