Haggai 2:3 Interlinear
Haggai 2:3
ಈ ಆಲಯವನ್ನು ಅದರ ಪೂರ್ವದ ಮಹಿಮೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದವರೊಳಗೆ ಉಳಿದ ವರು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರು? ಈಗ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡು ತ್ತೀರಿ? ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಅದರ ಹೋಲಿಕೆಯು ಏನೂ ಇಲ್ಲದ ಹಾಗೆ ತೋರು ತ್ತದಲ್ಲವೋ?
Who
mî — mee
Strong's #4310
—
Strong's #0
left
šāʾar — sha-AR
Strong's #7604
among you that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
saw
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
ʾēt — ate
Strong's #853
house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
this
ze — zeh
Strong's #2088
glory?
kābôd — ka-VODE
Strong's #3519
in her first
riʾšôn — ree-SHONE
Strong's #7223
and how
mâ — ma
Strong's #4100
do ye
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
see
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
ʾēt — ate
Strong's #853
it now?
ʿattâ — ah-TA
Strong's #6258
not
lōʾ — loh
Strong's #3808
in comparison of it as nothing?
kĕmô — keh-MOH
Strong's #3644
ʾayin — ah-YEEN
Strong's #369
in your eyes
ʿayin — ah-YEEN
Strong's #5869