Bible

John 18:10 in Kannada

John 18:10
ಆಗ ಸೀಮೋನ ಪೇತ್ರನು ತನ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಹಿರಿದು ಮಹಾ ಯಾಜಕನ ಆಳನ್ನು ಹೊಡೆದು ಅವನ ಬಲಗಿವಿಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದನು; ಆ ಆಳಿನ ಹೆಸರು ಮಲ್ಕನು.

John 18:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then Simon Peter having a sword drew it, and smote the high priest's servant, and cut off his right ear. The servant's name was Malchus.

American Standard Version (ASV)
Simon Peter therefore having a sword drew it, and struck the high priest's servant, and cut off his right ear. Now the servant's name was Malchus.

Bible in Basic English (BBE)
Then Simon Peter, who had a sword, took it out and gave the high priest's servant a blow, cutting off his right ear. The servant's name was Malchus.

Darby English Bible (DBY)
Simon Peter therefore, having a sword, drew it, and smote the bondman of the high priest and cut off his right ear; and the bondman's name was Malchus.

World English Bible (WEB)
Simon Peter therefore, having a sword, drew it, and struck the high priest's servant, and cut off his right ear. The servant's name was Malchus.

Young's Literal Translation (YLT)
Simon Peter, therefore, having a sword, drew it, and struck the chief priest's servant, and cut off his right ear -- and the name of the servant was Malchus --

Simon Σίμων simōn SEE-mone
Then οὖν oun oon
Peter Πέτρος petros PAY-trose
having ἔχων echō A-hoh
a sword μάχαιραν machaira MA-hay-ra
drew εἵλκυσεν helkyō ale-KYOO-oh
it, αὐτὴν autos af-TOSE
and καὶ kai kay
smote ἔπαισεν paiō PAY-oh
τὸν ho oh
the τοῦ ho oh
high priest's ἀρχιερέως archiereus ar-hee-ay-RAYFS
servant, δοῦλον doulos THOO-lose
and καὶ kai kay
cut off ἀπέκοψεν apokoptō ah-poh-KOH-ptoh
his αὐτοῦ autos af-TOSE
τὸ ho oh
ear. ὠτίον ōtion oh-TEE-one
τὸ ho oh
right δεξιόν· dexios thay-ksee-OSE
was ἦν ēn ane
δὲ de thay
name ὄνομα onoma OH-noh-ma
The τῷ ho oh
servant's δούλῳ doulos THOO-lose
Malchus. Μάλχος malchos MAHL-hose



Read Full Chapter : John 18

Kannada Bible