Ezekiel 45:3 in Kannada

Kannada Kannada Bible Ezekiel Ezekiel 45 Ezekiel 45:3

Ezekiel 45:3
ಈ ಅಳತೆಯು, ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಸಾವಿರ ಮೊಳ ಉದ್ದವಾಗಿಯೂ ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ಮೊಳ ಅಗಲವಾಗಿಯೂ ಇರುವಂತೆ ನೀನು ಅಳೆಯಬೇಕು ಪರಿಶುದ್ಧ ಸ್ಥಳವೂ ಅತಿ ಶುದ್ಧವಾದದ್ದೂ ಇರಬೇಕು; ಪರಿಶುದ್ಧವಾದ ಜಾಗವೂ ಆಗಿರಬೇಕು.

Ezekiel 45:2Ezekiel 45Ezekiel 45:4

Ezekiel 45:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
And of this measure shalt thou measure the length of five and twenty thousand, and the breadth of ten thousand: and in it shall be the sanctuary and the most holy place.

American Standard Version (ASV)
And of this measure shalt thou measure a length of five and twenty thousand, and a breadth of ten thousand: and in it shall be the sanctuary, which is most holy.

Bible in Basic English (BBE)
And of this measure, let a space be measured, twenty-five thousand long and ten thousand wide: in it there will be the holy place, even the most holy.

Darby English Bible (DBY)
And of this measure shalt thou measure the length of five and twenty thousand, and the breadth of ten thousand; and in it shall be the sanctuary, the holy of holies.

World English Bible (WEB)
Of this measure shall you measure a length of twenty-five thousand, and a breadth of ten thousand: and in it shall be the sanctuary, which is most holy.

Young's Literal Translation (YLT)
And by this measure thou dost measure: the length `is' five and twenty thousand, and the breadth ten thousand: and in it is the sanctuary, the holy of holies.

place.
and
וּמִןûminoo-MEEN
And
הַמִּדָּ֤הhammiddâha-mee-DA
of
הַזֹּאת֙hazzōtha-ZOTE
measure
this
measure
תָּמ֔וֹדtāmôdta-MODE
shalt
thou
אֹ֗רֶךְʾōrekOH-rek
the
length
חֲמִשָּׁ֤ḥămiššāhuh-mee-SHA
five
of
וְעֶשְׂרִים֙wĕʿeśrîmveh-es-REEM
twenty
אֶ֔לֶףʾelepEH-lef
and
thousand,
breadth
וְרֹ֖חַבwĕrōḥabveh-ROH-hahv
the
and
עֲשֶׂ֣רֶתʿăśeretuh-SEH-ret
of
אֲלָפִ֑יםʾălāpîmuh-la-FEEM
ten
thousand:
and
be
shall
וּבֽוֹûbôoo-VOH
it
in
יִהְיֶ֥הyihyeyee-YEH
the
sanctuary
the
הַמִּקְדָּ֖שׁhammiqdāšha-meek-DAHSH
most
קֹ֥דֶשׁqōdešKOH-desh
holy
קָדָשִֽׁים׃qādāšîmka-da-SHEEM

Cross Reference

ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 48:10
ಅವರಿಗಾಗಿ ಅಂದರೆ ಯಾಜಕರಿಗಾಗಿ ಪರಿಶುದ್ಧ ಕಾಣಿಕೆ ಇರಬೇಕು, ಅದು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಸಾವಿರ, ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ಅಗಲವೂ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ಅಗಲವೂ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಸಾವಿರ ಉದ್ದವೂ ಇರಬೇಕು; ಅದರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕರ್ತನ ಪರಿಶುದ್ಧ ಸ್ಥಳವೂ ಇರಬೇಕು.