Genesis 50:6 in Kannada

Kannada Kannada Bible Genesis Genesis 50 Genesis 50:6

Genesis 50:6
ಆಗ ಫರೋಹನು--ನಿನ್ನ ತಂದೆಯು ನಿನ್ನಿಂದ ಪ್ರಮಾಣಮಾಡಿಸಿದಂತೆ ನೀನು ಹೊರಟು ಹೋಗಿ ನಿನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಹೂಣಿಡು ಅಂದನು.

Genesis 50:5Genesis 50Genesis 50:7

Genesis 50:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Pharaoh said, Go up, and bury thy father, according as he made thee swear.

American Standard Version (ASV)
And Pharaoh said, Go up, and bury thy father, according as he made thee swear.

Bible in Basic English (BBE)
And Pharaoh said, Go up and put your father to rest, as you gave your oath to him.

Darby English Bible (DBY)
And Pharaoh said, Go up and bury thy father, according as he made thee swear.

Webster's Bible (WBT)
And Pharaoh said, Go up, and bury thy father, according as he made thee swear.

World English Bible (WEB)
Pharaoh said, "Go up, and bury your father, just like he made you swear."

Young's Literal Translation (YLT)
and Pharaoh saith, `Go up and bury thy father, as he caused thee to swear.'

And
Pharaoh
וַיֹּ֖אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
said,
פַּרְעֹ֑הparʿōpahr-OH
Go
up,
עֲלֵ֛הʿălēuh-LAY
and
bury
וּקְבֹ֥רûqĕbōroo-keh-VORE

אֶתʾetet
father,
thy
אָבִ֖יךָʾābîkāah-VEE-ha
according
as
כַּֽאֲשֶׁ֥רkaʾăšerka-uh-SHER
he
made
thee
swear.
הִשְׁבִּיעֶֽךָ׃hišbîʿekāheesh-bee-EH-ha

Cross Reference

Genesis 48:21
ಆಗ ಇಸ್ರಾಯೇಲನು ಯೋಸೇಫನಿಗೆ--ಇಗೋ, ನಾನು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ; ಆದರೆ ದೇವರು ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಡವಿದ್ದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಗಳ ದೇಶಕ್ಕೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಸುವನು.