Genesis 25:16
ಇವರೇ ಇಷ್ಮಾಯೇಲನ ಕುಮಾರರು; ಇವುಗಳೇ ಅವರ ಗ್ರಾಮಗಳ ಕೋಟೆಗಳ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಇರುವ ಅವರ ಹೆಸರುಗಳು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಜನಾಂಗಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಹನ್ನೆರಡು ಮಂದಿ ಪ್ರಭುಗಳು.
These | אֵ֣לֶּה | ʾēlle | A-leh |
are the sons | הֵ֞ם | hēm | hame |
of Ishmael, | בְּנֵ֤י | bĕnê | beh-NAY |
these and | יִשְׁמָעֵאל֙ | yišmāʿēl | yeesh-ma-ALE |
are their names, | וְאֵ֣לֶּה | wĕʾēlle | veh-A-leh |
towns, their by | שְׁמֹתָ֔ם | šĕmōtām | sheh-moh-TAHM |
and by their castles; | בְּחַצְרֵיהֶ֖ם | bĕḥaṣrêhem | beh-hahts-ray-HEM |
twelve | וּבְטִֽירֹתָ֑ם | ûbĕṭîrōtām | oo-veh-tee-roh-TAHM |
שְׁנֵים | šĕnêm | sheh-NAME | |
princes | עָשָׂ֥ר | ʿāśār | ah-SAHR |
according to their nations. | נְשִׂיאִ֖ם | nĕśîʾim | neh-see-EEM |
לְאֻמֹּתָֽם׃ | lĕʾummōtām | leh-oo-moh-TAHM |
Cross Reference
Genesis 17:20
ಇಷ್ಮಾಯೇಲನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನೀನು ಬೇಡಿದ್ದನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ. ಇಗೋ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿ ಸಿದೆನು. ಅವನನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಮಾಡಿ ಅತ್ಯಧಿಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸುವೆನು. ಅವನಿಂದ ಹನ್ನೆರಡು ಪ್ರಭುಗಳು ಹುಟ್ಟುವರು. ನಾನು ಅವನನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಜನಾಂಗವಾಗ ಮಾಡುವೆನು.
Genesis 17:23
ಅಬ್ರಹಾಮನು ತನ್ನ ಮಗನಾದ ಇಷ್ಮಾಯೇಲ ನನ್ನೂ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ತಾನು ಹಣಕ್ಕೆ ಕೊಂಡುಕೊಂಡವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಅಬ್ರಹಾಮನ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಗಂಡಸರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ದೇವರು ತನಗೆ ಹೇಳಿದ ಹಾಗೆ ಆ ದಿನವೇ ಸುನ್ನತಿಮಾಡಿಸುವದಕ್ಕೆ ತಕ್ಕೊಂಡುಹೋದನು.