Genesis 24:60 Interlinear
Genesis 24:60
ಇದ ಲ್ಲದೆ ಅವರು ರೆಬೆಕ್ಕಳನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ ಆಕೆಗೆ--ನೀನು ನಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ, ನೀನು ಸಹಸ್ರ ಸಹಸ್ರಗಳಿಗೆ ತಾಯಿಯಾಗು; ನಿನ್ನ ಸಂತಾನದವರು ತಮ್ಮನ್ನು ಹಗೆ ಮಾಡುವವರ ದ್ವಾರಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿ ಅಂದರು.
And they blessed
bārak — ba-RAHK
Strong's #1288
ʾēt — ate
Strong's #853
Rebekah,
ribqâ — reev-KA
Strong's #7259
and said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
—
Strong's #0
our sister,
ʾāḥôt — ah-HOTE
Strong's #269
unto her, Thou
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
be thou
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
of thousands
ʾelep — eh-LEF
Strong's #505
of millions,
rĕbābâ — reh-va-VA
Strong's #7233
possess
yāraš — ya-RAHSH
Strong's #3423
and let thy seed
zeraʿ — zeh-RA
Strong's #2233
ʾēt — ate
Strong's #853
the gate
šaʿar — sha-AR
Strong's #8179
of those which hate them.
śānēʾ — sa-NAY
Strong's #8130