Genesis 20:4 in Kannada

Genesis 20:4
ಆದರೆ ಅಬೀಮೆಲೆಕನು ಆಕೆಯ ಸವಿಾಪಕ್ಕೆ ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದದರಿಂದ ಅವನು--ಕರ್ತನೇ, ನೀತಿಯುಳ್ಳ ಜನಾಂಗವನ್ನು ಸಹ ಕೊಲ್ಲುವಿಯೋ?

⇦ Genesis 20:3 Genesis 20 Genesis 20:5 ⇨

Genesis 20:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
But Abimelech had not come near her: and he said, LORD, wilt thou slay also a righteous nation?

American Standard Version (ASV)
Now Abimelech had not come near her. And he said, Lord, wilt thou slay even a righteous nation?

Bible in Basic English (BBE)
Now Abimelech had not come near her; and he said, Lord, will you put to death an upright nation?

Darby English Bible (DBY)
But Abimelech had not come near her. And he said, Lord, wilt thou also kill a righteous nation?

Webster's Bible (WBT)
But Abimelech had not come near her: and he said, Lord, wilt thou also slay a righteous nation?

World English Bible (WEB)
Now Abimelech had not come near her. He said, "Lord, will you kill even a righteous nation?

Young's Literal Translation (YLT)
And Abimelech hath not drawn near unto her, and he saith, `Lord, also a righteous nation dost thou slay?

But Abimelech	וַֽאֲבִימֶ֕לֶךְ	ʾăbîmelek	uh-vee-meh-LEK
had not	לֹ֥א	lōʾ	loh
come near	קָרַ֖ב	qārab	ka-RAHV
	אֵלֶ֑יהָ	ʾēl	ale
her: and he said,	וַיֹּאמַ֕ר	ʾāmar	ah-MAHR
Lord,	אֲדֹנָ֕י	ʾădōnāy	uh-doh-NAI
nation?	הֲג֥וֹי	gôy	ɡoy
also	גַּם	gam	ɡahm
a righteous	צַדִּ֖יק	ṣaddîq	tsa-DEEK
wilt thou slay	תַּֽהֲרֹֽג׃	hārag	ha-RAHɡ

Tags ಆದರೆ ಅಬೀಮೆಲೆಕನು ಆಕೆಯ ಸವಿಾಪಕ್ಕೆ ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಆದದರಿಂದ ಅವನುಕರ್ತನೇ ನೀತಿಯುಳ್ಳ ಜನಾಂಗವನ್ನು ಸಹ ಕೊಲ್ಲುವಿಯೋ

Genesis 20:4 Concordance Genesis 20:4 Interlinear Genesis 20:4 Image

Read Full Chapter : Genesis 20

← View in Tamil ಕನ್ನಡ (kn) →

Cross Reference

ಆದಿಕಾಂಡ 18:23
ಆಗ ಅಬ್ರಹಾಮನು ಹತ್ತಿರ ಬಂದು--ದುಷ್ಟರ ಸಂಗಡ ನೀತಿವಂತರನ್ನೂ ನಾಶಮಾಡು ವಿಯಾ?

1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 21:17
ದಾವೀದನು ದೇವರಿಗೆ--ಜನರನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಮಾಡಲು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದವನು ನಾನಲ್ಲವೋ? ನಾನೇ ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡಿ ಈ ಕೆಟ್ಟದ್ದನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ಕುರಿಗಳಾದ ಇವರು ಮಾಡಿದ್ದೇನು? ನನ್ನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನೇ, ದಯದಿಂದ ನಿನ್ನ ಕೈ ನನ್ನ ಮೇಲೆಯೂ ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಮನೆಯ ಮೇಲೆಯೂ ಇರಲಿ. ಆದರೆ ನಿನ್ನ ಜನರು ಬಾಧೆಪಡುವ ಹಾಗೆ ಅವರ ಮೇಲೆ ಬೇಡ ಅಂದನು.

ಆದಿಕಾಂಡ 19:24
ಆಗ ಕರ್ತನು ಸೊದೋಮ್‌ ಮತ್ತು ಗೊಮೋರದ ಮೇಲೆ ಗಂಧಕವನ್ನೂ ಬೆಂಕಿಯನ್ನೂ ಆಕಾಶದಿಂದ ಸುರಿಸಿದನು.

ಆದಿಕಾಂಡ 20:6
ದೇವರು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ--ಹೌದು, ನೀನು ಯಥಾರ್ಥವಾದ ಹೃದಯ ದಿಂದ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀ ಎಂದು ನನಗೂ ತಿಳಿದದೆ. ಆದದರಿಂದ ನೀನು ನನಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಪಾಪಮಾಡದ ಹಾಗೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತಡೆದು ಆಕೆಯನ್ನು ಮುಟ್ಟುವದಕ್ಕೆ ಬಿಡಲಿಲ್ಲ.

ಆದಿಕಾಂಡ 20:17
ಆಗ ಅಬ್ರಹಾಮನು ದೇವರಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ ದೇವರು ಅಬೀಮೆಲೆಕನನ್ನೂ ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನೂ ಅವನ ದಾಸಿಯರನ್ನೂ ವಾಸಿಮಾಡಿ ದನು; ಆದದರಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಾದರು.

2 ಸಮುವೇಲನು 4:11
ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದ್ದ ನೀತಿವಂತನನ್ನು ಕೊಲೆಮಾಡಿದ ದುಷ್ಟ ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಎಷ್ಟೋ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೊಲೆಮಾಡುವೆನು. ಹಾಗಾದರೆ ಈಗ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಿಂದ ಅವನ ರಕ್ತ ವಿಚಾ ರಣೆ ಮಾಡಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೂಮಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಬಿಡದೆ ಇರುವೆನೋ ಅಂದನು.

Kannada Bible