Genesis 17:8 Interlinear
Genesis 17:8
ನಿನಗೂ ನಿನ್ನ ತರುವಾಯ ನಿನ್ನ ಸಂತಾನಕ್ಕೂ ನೀನು ಪ್ರವಾಸಿಯಾಗಿರುವ ಕಾನಾನ್ ದೇಶವನ್ನೆಲ್ಲಾ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಸ್ವಾಸ್ಥ್ಯವಾಗಿ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಅವರ ದೇವರಾಗಿರುವೆನು ಅಂದನು.
And I will give
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
—
Strong's #0
unto thee, and to thy seed
zeraʿ — zeh-RA
Strong's #2233
after
ʾaḥar — ah-HAHR
Strong's #310
thee,
ʾēt — ate
Strong's #853
the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
wherein thou art a stranger,
māgûr — ma-ɡOOR
Strong's #4033
ʾēt — ate
Strong's #853
all
kōl — kole
Strong's #3605
the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
of Canaan,
kĕnaʿan — keh-na-AN
Strong's #3667
possession;
ʾăḥuzzâ — uh-hoo-ZA
Strong's #272
for an everlasting
ʿôlām — oh-LAHM
Strong's #5769
and I will be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
—
Strong's #0
their God.
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430