Ezra 8:24
ನಾನು ಯಾಜಕರ ಪ್ರಮುಖರಲ್ಲಿ ಹನ್ನೆರಡು ಮಂದಿಯಾಗಿರುವ ಶೆರೆಬ್ಯನನ್ನೂ ಹಷಬ್ಯನನ್ನೂ ಅವರ ಸಂಗಡ ಅವರ ಸಹೋದರರಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ಮಂದಿಯನ್ನೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ
Ezra 8:24 in Other Translations
King James Version (KJV)
Then I separated twelve of the chief of the priests, Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brethren with them,
American Standard Version (ASV)
Then I set apart twelve of the chiefs of the priests, even Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brethren with them,
Bible in Basic English (BBE)
So I put on one side twelve of the chiefs of the priests, Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brothers with them,
Darby English Bible (DBY)
And I separated twelve of the chiefs of the priests, Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brethren with them,
Webster's Bible (WBT)
Then I separated twelve of the chief of the priests, Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brethren with them,
World English Bible (WEB)
Then I set apart twelve of the chiefs of the priests, even Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brothers with them,
Young's Literal Translation (YLT)
And I separate from the heads of the priests, twelve, even Sherebiah, Hashabiah, and with them of their brethren ten,
| Then I separated | וָֽאַבְדִּ֛ילָה | wāʾabdîlâ | va-av-DEE-la |
| twelve | מִשָּׂרֵ֥י | miśśārê | mee-sa-RAY |
| הַכֹּֽהֲנִ֖ים | hakkōhănîm | ha-koh-huh-NEEM | |
| of the chief | שְׁנֵ֣ים | šĕnêm | sheh-NAME |
| priests, the of | עָשָׂ֑ר | ʿāśār | ah-SAHR |
| Sherebiah, | לְשֵׁרֵֽבְיָ֣ה | lĕšērēbĕyâ | leh-shay-ray-veh-YA |
| Hashabiah, | חֲשַׁבְיָ֔ה | ḥăšabyâ | huh-shahv-YA |
| and ten | וְעִמָּהֶ֥ם | wĕʿimmāhem | veh-ee-ma-HEM |
| brethren their of | מֵֽאֲחֵיהֶ֖ם | mēʾăḥêhem | may-uh-hay-HEM |
| with | עֲשָׂרָֽה׃ | ʿăśārâ | uh-sa-RA |
Cross Reference
Ezra 8:18
ನಮ್ಮ ದೇವರ ಒಳ್ಳೇ ಹಸ್ತವು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಇದ್ದದರಿಂದ ಅವರು ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಮಗನಾಗಿರುವ ಲೇವಿಯ ಮಗನಾದ ಮಹ್ಲೀಯ ಕುಮಾರರಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿ ಯುಳ್ಳವನಾದ ಶೇರೇಬ್ಯನೂ ಅವನ ಕುಮಾರರೂ ಸಹೋದರರೂ ಆದ ಹದಿನೆಂಟು ಮಂದಿಯನ್ನೂ