Ezra 7:20
ಇನ್ನು ಏನಾದರೂ ನಿನ್ನ ದೇವರ ಆಲಯಕ್ಕೋಸ್ಕರ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದು ನೀನು ಕೊಡಬೇಕಾಗಿ ಬಂದರೆ ಅದನ್ನು ಅರಸನ ಬೊಕ್ಕಸದಿಂದ ತಕ್ಕೊಂಡುಕೊಡು.
Ezra 7:20 in Other Translations
King James Version (KJV)
And whatsoever more shall be needful for the house of thy God, which thou shalt have occasion to bestow, bestow it out of the king's treasure house.
American Standard Version (ASV)
And whatsoever more shall be needful for the house of thy God, which thou shalt have occasion to bestow, bestow it out of the king's treasure-house.
Bible in Basic English (BBE)
And whatever more is needed for the house of your God, and which you may have to give, take it from the king's store-house.
Darby English Bible (DBY)
And whatever more shall be needful for the house of thy God which thou shalt have occasion to bestow, bestow it out of the king's treasure house.
Webster's Bible (WBT)
And whatever more shall be needful for the house of thy God, which thou shalt have occasion to bestow, bestow it out of the king's treasure-house.
World English Bible (WEB)
Whatever more shall be needful for the house of your God, which you shall have occasion to bestow, bestow it out of the king's treasure-house.
Young's Literal Translation (YLT)
and the rest of the needful things of the house of thy God, that it falleth to thee to give, thou dost give from the treasure-house of the king.
| And whatsoever more | וּשְׁאָ֗ר | ûšĕʾār | oo-sheh-AR |
| shall be needful | חַשְׁחוּת֙ | ḥašḥût | hahsh-HOOT |
| house the for | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| of thy God, | אֱלָהָ֔ךְ | ʾĕlāhāk | ay-la-HAHK |
| which | דִּ֥י | dî | dee |
| occasion have shalt thou | יִפֶּל | yippel | yee-PEL |
| to bestow, | לָ֖ךְ | lāk | lahk |
| bestow | לְמִנְתַּ֑ן | lĕmintan | leh-meen-TAHN |
| of out it | תִּנְתֵּ֕ן | tintēn | teen-TANE |
| the king's | מִן | min | meen |
| treasure | בֵּ֖ית | bêt | bate |
| house. | גִּנְזֵ֥י | ginzê | ɡeen-ZAY |
| מַלְכָּֽא׃ | malkāʾ | mahl-KA |