Ezra 3:7
ಇದಲ್ಲದೆ ಅವರು ಕಲ್ಲುಕುಟಿಕರಿಗೂ ಬಡಗಿಯ ವರಿಗೂ ಹಣವನ್ನು ಕೊಟ್ಟು ಪಾರಸಿಯ ಅರಸನಾದ ಕೋರೆಷನಿಂದ ಹೊಂದಿದ ಅಪ್ಪಣೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಲೆಬನೋನಿನಿಂದ ಯೊಪ್ಪದ ಸಮುದ್ರದ ಮಟ್ಟಿಗೂ ದೇವದಾರು ಮರಗಳನ್ನು ತಕ್ಕೊಂಡು ಬರಲು ಚೀದೋ ನ್ಯರಿಗೂ ತೂರ್ಯರಿಗೂ ಅನ್ನ ಪಾನಗಳನ್ನೂ ಎಣ್ಣೆ ಯನ್ನೂ ಕೊಟ್ಟನು.
| They gave | וַיִּ֨תְּנוּ | wayyittĕnû | va-YEE-teh-noo |
| money | כֶ֔סֶף | kesep | HEH-sef |
| masons, the unto also | לַחֹֽצְבִ֖ים | laḥōṣĕbîm | la-hoh-tseh-VEEM |
| and to the carpenters; | וְלֶחָֽרָשִׁ֑ים | wĕleḥārāšîm | veh-leh-ha-ra-SHEEM |
| meat, and | וּמַֽאֲכָ֨ל | ûmaʾăkāl | oo-ma-uh-HAHL |
| and drink, | וּמִשְׁתֶּ֜ה | ûmište | oo-meesh-TEH |
| and oil, | וָשֶׁ֗מֶן | wāšemen | va-SHEH-men |
| Zidon, of them unto | לַצִּֽדֹנִים֙ | laṣṣidōnîm | la-tsee-doh-NEEM |
| Tyre, of them to and | וְלַצֹּרִ֔ים | wĕlaṣṣōrîm | veh-la-tsoh-REEM |
| to bring | לְהָבִיא֩ | lĕhābîʾ | leh-ha-VEE |
| cedar | עֲצֵ֨י | ʿăṣê | uh-TSAY |
| trees | אֲרָזִ֤ים | ʾărāzîm | uh-ra-ZEEM |
| from | מִן | min | meen |
| Lebanon | הַלְּבָנוֹן֙ | hallĕbānôn | ha-leh-va-NONE |
| to | אֶל | ʾel | el |
| the sea | יָ֣ם | yām | yahm |
| Joppa, of | יָפ֔וֹא | yāpôʾ | ya-FOH |
| according to the grant | כְּרִשְׁי֛וֹן | kĕrišyôn | keh-reesh-YONE |
| Cyrus of had they that | כּ֥וֹרֶשׁ | kôreš | KOH-resh |
| king | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| of Persia. | פָּרַ֖ס | pāras | pa-RAHS |
| עֲלֵיהֶֽם׃ | ʿălêhem | uh-lay-HEM |