Ezekiel 44:28
ಇದು ಅವರಿಗೆ ಬಾಧ್ಯತೆಯಾಗಿರುವದು; ನಾನೇ ಅವರಿಗೆ ಬಾಧ್ಯನಾಗಿ ರುವೆನು; ನೀವು ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಸ್ವಾಸ್ತ್ಯ ವನ್ನು ಕೊಡಬಾರದು ಯಾಕಂದರೆ ನಾನೇ ಅವರಿಗೆ ಸ್ವಾಸ್ತ್ಯವಾಗಿರುವೆನು.
And it shall be | וְהָיְתָ֤ה | wĕhāytâ | veh-hai-TA |
inheritance: an for them unto | לָהֶם֙ | lāhem | la-HEM |
I | לְֽנַחֲלָ֔ה | lĕnaḥălâ | leh-na-huh-LA |
am their inheritance: | אֲנִ֖י | ʾănî | uh-NEE |
give shall ye and | נַֽחֲלָתָ֑ם | naḥălātām | na-huh-la-TAHM |
them no | וַאֲחֻזָּ֗ה | waʾăḥuzzâ | va-uh-hoo-ZA |
possession | לֹֽא | lōʾ | loh |
Israel: in | תִתְּנ֤וּ | tittĕnû | tee-teh-NOO |
I | לָהֶם֙ | lāhem | la-HEM |
am their possession. | בְּיִשְׂרָאֵ֔ל | bĕyiśrāʾēl | beh-yees-ra-ALE |
אֲנִ֖י | ʾănî | uh-NEE | |
אֲחֻזָּתָֽם׃ | ʾăḥuzzātām | uh-hoo-za-TAHM |