Ezekiel 23:20
ಹೇಗಂದರೆ, ಕತ್ತೆಗಳ ಮಾಂಸದಂತೆ ಮಾಂಸ ವುಳ್ಳವರಾಗಿಯೂ ಕುದುರೆಗಳ ವೀರ್ಯದಂತೆ ವೀರ್ಯ ವುಳ್ಳವರಾಗಿಯೂ ಇರುವ ತನ್ನ ಉಪಪತಿಗಳನ್ನು ಮೋಹಿಸಿದರು.
For she doted | וַֽתַּעְגְּבָ֔ה | wattaʿgĕbâ | va-ta-ɡeh-VA |
upon | עַ֖ל | ʿal | al |
paramours, their | פִּֽלַגְשֵׁיהֶ֑ם | pilagšêhem | pee-lahɡ-shay-HEM |
whose | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
flesh | בְּשַׂר | bĕśar | beh-SAHR |
flesh the as is | חֲמוֹרִים֙ | ḥămôrîm | huh-moh-REEM |
of asses, | בְּשָׂרָ֔ם | bĕśārām | beh-sa-RAHM |
issue whose and | וְזִרְמַ֥ת | wĕzirmat | veh-zeer-MAHT |
is like the issue | סוּסִ֖ים | sûsîm | soo-SEEM |
of horses. | זִרְמָתָֽם׃ | zirmātām | zeer-ma-TAHM |