Ezekiel 20:44 Interlinear
Ezekiel 20:44
ಇದಲ್ಲದೆ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಮನೆತನದವರೇ, ನಿಮ್ಮ ದುರ್ಮಾರ್ಗ ಗಳ ಪ್ರಕಾರವಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ದುಷ್ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಪ್ರಕಾರವಲ್ಲ, ನನ್ನ ಹೆಸರಿಗೋಸ್ಕರವೇ ನಿಮಗೆ ಮಾಡಿದಾಗ ನಾನೇ ಕರ್ತನೆಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ ಎಂದು ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.
And ye shall know
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
that
kî — kee
Strong's #3588
I
ʾănî — uh-NEE
Strong's #589
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
when I have wrought
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
with
ʾēt — ate
Strong's #854
sake,
maʿan — ma-AN
Strong's #4616
you for my name's
šēm — shame
Strong's #8034
not
lōʾ — loh
Strong's #3808
ways,
derek — deh-REK
Strong's #1870
according to your wicked
raʿ — ra
Strong's #7451
doings,
ʿălîlâ — uh-lee-LA
Strong's #5949
nor according to your corrupt
šāḥat — sha-HAHT
Strong's #7843
O ye house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
saith
nĕʾum — neh-OOM
Strong's #5002
the Lord
ʾădōnāy — uh-doh-NAI
Strong's #136
God.
yĕhōwi — yeh-hoh-VEE
Strong's #3069