Exodus 3:21 Concordance
Exodus 3:21
ಇದಲ್ಲದೆ ಈ ಜನರಿಗೆ ಐಗುಪ್ತ್ಯರ ಕಣ್ಣೆದುರಿನಲ್ಲಿ ದಯೆ ದೊರಕುವಂತೆ ಮಾಡುವೆನು. ನೀವು ಹೋಗುವಾಗ ಬರಿಗೈಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುವದಿಲ್ಲ.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And I will give | וְנָֽתַתִּ֛י | nātan | na-TAHN |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| favour | חֵ֥ן | ḥēn | hane |
| people | הָֽעָם | ʿam | am |
| this | הַזֶּ֖ה | ze | zeh |
| in the sight | בְּעֵינֵ֣י | ʿayin | ah-YEEN |
| of the Egyptians: | מִצְרָ֑יִם | miṣrayim | meets-ra-YEEM |
| and it shall come to pass, | וְהָיָה֙ | hāyâ | ha-YA |
| that, when | כִּ֣י | kî | kee |
| ye go, | תֵֽלֵכ֔וּן | hālak | ha-LAHK |
| ye shall not | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| go | תֵֽלְכ֖וּ | hālak | ha-LAHK |
| empty: | רֵיקָֽם׃ | rêqām | ray-KAHM |
Kannada Bible