Kannada Bible
Exodus 28:34 in Kannada
Exodus 28:34
ಬಂಗಾರದ ಗಂಟೆಯೂ ದಾಳಿಂಬರವೂ ಮೇಲಂಗಿಯ ಅಂಚಿನ ಸುತ್ತಲೂ ಇರಬೇಕು.
Exodus 28:34 in Other Translations
King James Version (KJV)
A golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the hem of the robe round about.
American Standard Version (ASV)
a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the skirts of the robe round about.
Bible in Basic English (BBE)
A gold bell and a fruit in turn all round the skirts of the robe.
Darby English Bible (DBY)
a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, in the skirts of the cloak round about.
Webster's Bible (WBT)
A golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the hem of the robe around it.
World English Bible (WEB)
a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, on the hem of the robe round about.
Young's Literal Translation (YLT)
a bell of gold and a pomegranate, a bell of gold and a pomegranate `are' on the hems of the upper robe round about.
| bell | פַּֽעֲמֹ֤ן | paʿămōn | pa-uh-MONE |
| A golden | זָהָב֙ | zāhāb | za-HAHV |
| and a pomegranate, | וְרִמּ֔וֹן | rimmôn | ree-MONE |
| bell | פַּֽעֲמֹ֥ן | paʿămōn | pa-uh-MONE |
| a golden | זָהָ֖ב | zāhāb | za-HAHV |
| and a pomegranate, | וְרִמּ֑וֹן | rimmôn | ree-MONE |
| upon | עַל | ʿal | al |
| the hem | שׁוּלֵ֥י | šûl | shool |
| of the robe | הַמְּעִ֖יל | mĕʿîl | meh-EEL |
| round about. | סָבִֽיב׃ | sābîb | sa-VEEV |