Exodus 23:21 Interlinear
Exodus 23:21
ಆತನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಜಾಗ್ರತೆ ಯಾಗಿದ್ದು ಆತನ ಮಾತಿಗೆ ವಿಧೇಯನಾಗು. ಆತನಿಗೆ ಕೋಪವನ್ನೆಬ್ಬಿಸಬೇಡ; ನನ್ನ ಹೆಸರು ಆತನಲ್ಲಿ ಇರುವ ದರಿಂದ ಆತನು ನಿಮ್ಮ ದ್ರೋಹಗಳನ್ನು ಮನ್ನಿಸುವದಿಲ್ಲ.
Beware
šāmar — sha-MAHR
Strong's #8104
of
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
him, and obey
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
his voice,
qôl — kole
Strong's #6963
him not;
ʾal — al
Strong's #408
provoke
mārar — ma-RAHR
Strong's #4843
—
Strong's #0
for
kî — kee
Strong's #3588
he will not
lōʾ — loh
Strong's #3808
pardon
nāśāʾ — na-SA
Strong's #5375
your transgressions:
pešaʿ — peh-SHA
Strong's #6588
for
kî — kee
Strong's #3588
my name
šēm — shame
Strong's #8034
in him.
qereb — keh-REV
Strong's #7130