Bible

Exodus 16:10 in Kannada

Exodus 16:10
ಆರೋನನು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್‌ ಮಕ್ಕಳ ಸಭೆಯ ಸಂಗಡ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಅರಣ್ಯದ ಕಡೆಗೆ ನೋಡಿ ದರು. ಆಗ ಇಗೋ, ಕರ್ತನ ಮಹಿಮೆಯು ಮೇಘದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಯಿತು.

Exodus 16:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
And it came to pass, as Aaron spake unto the whole congregation of the children of Israel, that they looked toward the wilderness, and, behold, the glory of the LORD appeared in the cloud.

American Standard Version (ASV)
And it came to pass, as Aaron spake unto the whole congregation of the children of Israel, that they looked toward the wilderness, and, behold, the glory of Jehovah appeared in the cloud.

Bible in Basic English (BBE)
And while Aaron was talking to the children of Israel, their eyes were turned in the direction of the waste land, and they saw the glory of the Lord shining in the cloud.

Darby English Bible (DBY)
And it came to pass, when Aaron spoke to the whole assembly of the children of Israel, that they turned toward the wilderness, and behold, the glory of Jehovah appeared in the cloud.

Webster's Bible (WBT)
And it came to pass, as Aaron spoke to the whole congregation of the children of Israel, that they looked towards the wilderness, and behold, the glory of the LORD appeared in the cloud.

World English Bible (WEB)
It happened, as Aaron spoke to the whole congregation of the children of Israel, that they looked toward the wilderness, and, behold, the glory of Yahweh appeared in the cloud.

Young's Literal Translation (YLT)
and it cometh to pass, when Aaron is speaking unto all the company of the sons of Israel, that they turn towards the wilderness, and lo, the honour of Jehovah is seen in the cloud.

And it came to pass, וַיְהִ֗י hāyâ ha-YA
spake כְּדַבֵּ֤ר dābar da-VAHR
as Aaron אַֽהֲרֹן֙ ʾahărôn ah-huh-RONE
unto אֶל ʾēl ale
the whole כָּל kōl kole
congregation עֲדַ֣ת ʿēdâ ay-DA
of the children בְּנֵֽי bēn bane
of Israel, יִשְׂרָאֵ֔ל yiśrāʾēl yees-ra-ALE
that they looked וַיִּפְנ֖וּ pānâ pa-NA
toward אֶל ʾēl ale
the wilderness, הַמִּדְבָּ֑ר midbār meed-BAHR
and, behold, וְהִנֵּה֙ hinnē hee-NAY
the glory כְּב֣וֹד kābôd ka-VODE
of the Lord יְהוָ֔ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
appeared נִרְאָ֖ה rāʾâ ra-AH
in the cloud. בֶּֽעָנָֽן׃ ʿānān ah-NAHN



Read Full Chapter : Exodus 16

Kannada Bible