Interlinear verses Psalm 48
  1. שִׁ֥יר
    is
    ɡA-DOLE
    מִ֝זְמוֹר
    the
    yeh-VA
    לִבְנֵי
    Lord,
    oo-meh-hoo-LAHL
    קֹֽרַח׃
    and
    meh-ODE
  2. גָּ֘ד֤וֹל
    for
    yeh-FAY
    יְהוָ֣ה
    situation,
    nofe
    וּמְהֻלָּ֣ל
    the
    meh-SOSE
    מְאֹ֑ד
    joy
    kahl
    בְּעִ֥יר
    of
    HA-AH-rets
    אֱ֝לֹהֵ֗ינוּ
    the
    hahr
    הַר
    whole
    TSEE-yone
    קָדְשֽׁוֹ׃
    earth,
    yahr-keh-TAY
  3. יְפֵ֥ה
    is
    ay-loh-HEEM
    נוֹף֮
    known
    beh-ar-meh-noh-TAY-ha
    מְשׂ֪וֹשׂ
    in
    noh-DA
    כָּל
    her
    leh-mees-ɡAHV
    הָ֫אָ֥רֶץ
    palaces
    הַר
    for
    צִ֭יּוֹן
    a
    יַרְכְּתֵ֣י
    refuge.
    צָפ֑וֹן
    קִ֝רְיַ֗ת
    מֶ֣לֶךְ
    רָֽב׃
  4. אֱלֹהִ֥ים
    lo,
    kee
    בְּאַרְמְנוֹתֶ֗יהָ
    the
    hee-NAY
    נוֹדַ֥ע
    kings
    HA-meh-la-heem
    לְמִשְׂגָּֽב׃
    were
    noh-uh-DOO
  5. כִּֽי
    saw
    HAY-ma
    הִנֵּ֣ה
    it,
    RA-oo
    הַ֭מְּלָכִים
    and
    kane
    נֽוֹעֲד֑וּ
    so
    ta-MA-hoo
    עָבְר֥וּ
    they
    neev-huh-LOO
    יַחְדָּֽו׃
    marvelled;
    nek-pa-ZOO
  6. הֵ֣מָּה
    took
    REH-ah-da
    רָ֭אוּ
    hold
    uh-ha-ZA-tahm
    כֵּ֣ן
    upon
    shahm
    תָּמָ֑הוּ
    them
    heel
    נִבְהֲל֥וּ
    there,
    ka-yoh-LAY-da
    נֶחְפָּֽזוּ׃
    and
  7. רְ֭עָדָה
    breakest
    beh-ROO-ak
    אֲחָזָ֣תַם
    the
    ka-DEEM
    שָׁ֑ם
    ships
    TEH-sha-BARE
    חִ֝֗יל
    of
    oh-NEE-yote
    כַּיּוֹלֵֽדָה׃
    Tarshish
    tahr-SHEESH
  8. בְּר֥וּחַ
    we
    ka-uh-SHER
    קָדִ֑ים
    have
    sha-MA-noo
    תְּ֝שַׁבֵּ֗ר
    heard,
    kane
    אֳנִיּ֥וֹת
    so
    ra-EE-noo
    תַּרְשִֽׁישׁ׃
    have
    beh-EER
  9. כַּאֲשֶׁ֤ר
    have
    dee-MEE-noo
    שָׁמַ֨עְנוּ׀
    thought
    ay-loh-HEEM
    כֵּ֤ן
    of
    hahs-DEH-ha
    רָאִ֗ינוּ
    thy
    BEH-KEH-rev
    בְּעִיר
    lovingkindness,
    hay-ha-LEH-ha
    יְהוָ֣ה
    O
    צְ֭בָאוֹת
    God,
    בְּעִ֣יר
    in
    אֱלֹהֵ֑ינוּ
    the
    אֱלֹ֘הִ֤ים
    midst
    יְכוֹנְנֶ֖הָ
    of
    עַד
    thy
    עוֹלָ֣ם
    temple.
    סֶֽלָה׃
  10. דִּמִּ֣ינוּ
    to
    keh-sheem-HA
    אֱלֹהִ֣ים
    thy
    ay-loh-HEEM
    חַסְדֶּ֑ךָ
    name,
    kane
    בְּ֝קֶ֗רֶב
    O
    TEH-hee-lote-ha
    הֵיכָלֶֽךָ׃
    God,
    al
  11. כְּשִׁמְךָ֤
    mount
    yees-MAHK
    אֱלֹהִ֗ים
    Zion
    hahr
    כֵּ֣ן
    rejoice,
    TSEE-yone
    תְּ֭הִלָּתְךָ
    let
    TA-ɡay-leh-na
    עַל
    the
    beh-NOTE
    קַצְוֵי
    daughters
    yeh-hoo-DA
    אֶ֑רֶץ
    of
    LEH-MA-an
    צֶ֝֗דֶק
    Judah
    meesh-pa-TAY-ha
    מָלְאָ֥ה
    be
    יְמִינֶֽךָ׃
    glad,
  12. יִשְׂמַ֤ח׀
    about
    SOH-boo
    הַר
    Zion,
    TSEE-yone
    צִיּ֗וֹן
    and
    veh-ha-kee-FOO-ha
    תָּ֭גֵלְנָה
    go
    SEEF-ROO
    בְּנ֣וֹת
    round
    meeɡ-da-LAY-ha
    יְהוּדָ֑ה
    about
    לְ֝מַ֗עַן
    her:
    מִשְׁפָּטֶֽיךָ׃
    tell
  13. סֹ֣בּוּ
    ye
    SHEE-too
    צִ֭יּוֹן
    well
    lee-beh-HEM
    וְהַקִּיפ֑וּהָ
    her
    leh-hay-LA
    סִ֝פְר֗וּ
    bulwarks,
    pa-seh-ɡOO
    מִגְדָּלֶֽיהָ׃
    consider
    ar-meh-noh-TAY-ha
  14. שִׁ֤יתוּ
    this
    kee
    לִבְּכֶ֨ם׀
    God
    zeh
    לְֽחֵילָ֗ה
    is
    ay-loh-HEEM
    פַּסְּג֥וּ
    our
    A-loh-hay-noo
    אַרְמְנוֹתֶ֑יהָ
    God
    oh-LAHM
    לְמַ֥עַן
    for
    va-ED
    תְּ֝סַפְּר֗וּ
    ever
    hoo
    לְד֣וֹר
    and
    yeh-na-huh-ɡAY-noo
    אַחֲרֽוֹן׃
    ever:
    al
  15. כִּ֤י
    זֶ֨ה׀
    אֱלֹהִ֣ים
    אֱ֭לֹהֵינוּ
    עוֹלָ֣ם
    וָעֶ֑ד
    ה֖וּא
    יְנַהֲגֵ֣נוּ
    עַל
    מֽוּת׃