Luke 23:23 in Kannada

Kannada Kannada Bible Luke Luke 23 Luke 23:23

Luke 23:23
ಆದರೆ ಆತನು ಶಿಲುಬೆಗೆ ಹಾಕಲ್ಪಡಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಮಹಾಧ್ವನಿಯಿಂದ ಒತ್ತಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಹೀಗೆ ಅವರ ಕೂಗಾಟವೂ ಪ್ರಧಾನಯಾಜಕರ ಕೂಗಾಟವೂ ಗೆದ್ದಿತು.

Luke 23:22Luke 23Luke 23:24

Luke 23:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they were instant with loud voices, requiring that he might be crucified. And the voices of them and of the chief priests prevailed.

American Standard Version (ASV)
But they were urgent with loud voices, asking that he might be crucified. And their voices prevailed.

Bible in Basic English (BBE)
But they went on crying out loudly, Let him be put to death on the cross. And they had their way.

Darby English Bible (DBY)
But they were urgent with loud voices, begging that he might be crucified. And their voices [and those of the chief priests] prevailed.

World English Bible (WEB)
But they were urgent with loud voices, asking that he might be crucified. Their voices and the voices of the chief priests prevailed.

Young's Literal Translation (YLT)
And they were pressing with loud voices asking him to be crucified, and their voices, and those of the chief priests, were prevailing,

And
οἱhoioo
they
δὲdethay
were
instant
ἐπέκειντοepekeintoape-A-keen-toh
with
loud
φωναῖςphōnaisfoh-NASE
voices,
μεγάλαιςmegalaismay-GA-lase
requiring
αἰτούμενοιaitoumenoiay-TOO-may-noo
that
he
might
be
αὐτὸνautonaf-TONE
crucified.
σταυρωθῆναιstaurōthēnaista-roh-THAY-nay
And
καὶkaikay
the
κατίσχυονkatischyonka-TEE-skyoo-one
voices
αἱhaiay
of
them
φωναὶphōnaifoh-NAY
and
αὐτῶνautōnaf-TONE
of
the
chief
καὶkaikay
priests
τῶνtōntone
prevailed.
ἀρχιερέων.archiereōnar-hee-ay-RAY-one

Cross Reference

Psalm 22:12
ಬಹಳ ಹೋರಿಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿವೆ; ಬಾಷಾನಿನ ಬಲವಾದ ಹೋರಿಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಮುತ್ತಿ ಕೊಂಡಿವೆ.

Psalm 57:4
ನನ್ನ ಪ್ರಾಣವು ಸಿಂಹಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ; ಬೆಂಕಿಯಂತೆ ಉರಿಯುವ ಮನುಷ್ಯರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದೇನೆ. ಅವರ ಹಲ್ಲುಗಳು ಭಲ್ಲೆಬಾಣಗಳೂ; ಅವರ ನಾಲಿಗೆ ಹದವಾದ ಕತ್ತಿ.

Zechariah 11:8
ಇದಲ್ಲದೆ ಒಂದೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಕುರುಬರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದೆನು; ನನ್ನ ಆತ್ಮವು ಅವರನ್ನು ಹೇಸಿಕೊಂಡಿತು; ಅವರ ಆತ್ಮವು ಸಹ ನನ್ನನ್ನು ಹೇಸಿ ಕೊಂಡಿತು.

Luke 23:5
ಅದಕ್ಕೆ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಉಗ್ರತೆಯಿಂದ--ಈತನು ಗಲಿಲಾಯ ಮೊದಲುಗೊಂಡು ಈ ಸ್ಥಳದ ವರೆಗೂ ಎಲ್ಲಾ ಯೂದಾ ಯದಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸುತ್ತಾ ಜನರನ್ನು ರೇಗಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.