John 20:5 in Kannada

Kannada Kannada Bible John John 20 John 20:5

John 20:5
ಅವನು ಬೊಗ್ಗಿಕೊಂಡು ಒಳಗೆ ನೋಡಿದಾಗ ನಾರುಬಟ್ಟೆಗಳು ಬಿದ್ದಿರುವದನ್ನು ಕಂಡನು. ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವನು ಒಳಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ.

John 20:4John 20John 20:6

John 20:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in.

American Standard Version (ASV)
and stooping and looking in, he seeth the linen cloths lying; yet entered he not in.

Bible in Basic English (BBE)
And looking in, he saw the linen bands on the earth; but he did not go in,

Darby English Bible (DBY)
and stooping down he sees the linen cloths lying; he did not however go in.

World English Bible (WEB)
Stooping and looking in, he saw the linen cloths lying, yet he didn't enter in.

Young's Literal Translation (YLT)
and having stooped down, seeth the linen clothes lying, yet, indeed, he entered not.

And
καὶkaikay
he
stooping
down,
παρακύψαςparakypsaspa-ra-KYOO-psahs
and
looking
in,
saw
βλέπειblepeiVLAY-pee
linen
the
κείμεναkeimenaKEE-may-na
clothes
τὰtata
lying;
ὀθόνιαothoniaoh-THOH-nee-ah
yet
οὐouoo
went
he
in.
μέντοιmentoiMANE-too
not
εἰσῆλθενeisēlthenees-ALE-thane

Cross Reference

John 19:40
ಆಗ ಅವರು ಯೇಸುವಿನ ದೇಹವನ್ನು ತಕ್ಕೊಂಡು ಯೆಹೂದ್ಯರಲ್ಲಿ ಹೂಣಿಡುವ ಪದ್ಧತಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಅದನ್ನು ಸುಗಂಧದ್ರವ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾರು ಬಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿದರು.

John 11:44
ಆಗ ಪ್ರೇತ ವಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಕೈಕಾಲುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿದ್ದ ಆ ಸತ್ತವನು ಹೊರಗೆ ಬಂದನು. ಅವನ ಮುಖವು ವಸ್ತ್ರ ದಿಂದ ಸುತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು; ಯೇಸು ಅವರಿಗೆ--ಅವನನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿರಿ, ಅವನು ಹೋಗಲಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.

John 20:11
ಆದರೆ ಮರಿಯಳು ಹೊರಗೆ ಸಮಾಧಿಯ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಅಳುತ್ತಾ ನಿಂತಿದ್ದಳು; ಆಕೆಯು ಅಳುತ್ತಾ ಸಮಾಧಿಯೊಳಗೆ ಬೊಗ್ಗಿ ನೋಡಿದಾಗ