Acts 13:37
ಆದರೆ ದೇವರು ಎಬ್ಬಿಸಿದಾತನು ಕೊಳೆಯುವ ಅವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನೋಡಲೇ ಇಲ್ಲ.
Acts 13:37 in Other Translations
King James Version (KJV)
But he, whom God raised again, saw no corruption.
American Standard Version (ASV)
but he whom God raised up saw no corruption.
Bible in Basic English (BBE)
But he, who was lifted up by God, did not see destruction.
Darby English Bible (DBY)
But he whom God raised up did not see corruption.
World English Bible (WEB)
But he whom God raised up saw no decay.
Young's Literal Translation (YLT)
but he whom God did raise up, did not see corruption.
| But | ὃν | hon | one |
| he, whom | δὲ | de | thay |
| ὁ | ho | oh | |
| God | θεὸς | theos | thay-OSE |
| again, raised | ἤγειρεν | ēgeiren | A-gee-rane |
| saw | οὐκ | ouk | ook |
| no | εἶδεν | eiden | EE-thane |
| corruption. | διαφθοράν | diaphthoran | thee-ah-fthoh-RAHN |
Cross Reference
Acts 13:30
ಆದರೆ ದೇವರು ಆತನನ್ನು ಸತ್ತವರೊಳಗಿಂದ ಎಬ್ಬಿಸಿದನು.
Acts 2:24
ದೇವರು ಆತನನ್ನು ಮರಣ ವೇದನೆಗಳಿಂದ ಬಿಡಿಸಿ ಎಬ್ಬಿಸಿದನು. ಯಾಕಂದರೆ ಮರಣವು ಆತನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿರುವದು ಅಸಾಧ್ಯ ವಾಗಿತ್ತು.