1 Chronicles 28:16 in Kannada

Kannada Kannada Bible 1 Chronicles 1 Chronicles 28 1 Chronicles 28:16

1 Chronicles 28:16
ಆ ಪ್ರಕಾರವೇ ಸಮ್ಮುಖದ ರೊಟ್ಟಿಗಳ ಮೇಜುಗಳಿ ಗೋಸ್ಕರ ಒಂದೊಂದು ಮೇಜಿಗೆ ತೂಗಿಕೊಟ್ಟನು; ಬೆಳ್ಳಿಯ ಮೇಜುಗಳಿಗೋಸ್ಕರ ಹಾಗೆಯೇ ಬೆಳ್ಳಿಯನ್ನು ತೂಗಿಕೊಟ್ಟನು.

1 Chronicles 28:151 Chronicles 281 Chronicles 28:17

1 Chronicles 28:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
And by weight he gave gold for the tables of shewbread, for every table; and likewise silver for the tables of silver:

American Standard Version (ASV)
and the gold by weight for the tables of showbread, for every table; and silver for the tables of silver;

Bible in Basic English (BBE)
And gold by weight for the tables for the holy bread for every table, and silver for the silver tables;

Darby English Bible (DBY)
and gold by weight for the tables of the [loaves] to be set in rows, for every table; and silver for the tables of silver;

Webster's Bible (WBT)
And by weight he gave gold for the tables of show-bread, for every table; and likewise silver for the tables of silver:

World English Bible (WEB)
and the gold by weight for the tables of show bread, for every table; and silver for the tables of silver;

Young's Literal Translation (YLT)
and the gold `by' weight for tables of the arrangement, for table and table, and silver for the tables of silver;

And
by
weight
וְאֶתwĕʾetveh-ET
he
gave
gold
הַזָּהָ֥בhazzāhābha-za-HAHV
tables
the
for
מִשְׁקָ֛לmišqālmeesh-KAHL
of
shewbread,
לְשֻׁלְחֲנ֥וֹתlĕšulḥănôtleh-shool-huh-NOTE
table;
every
for
הַֽמַּעֲרֶ֖כֶתhammaʿăreketha-ma-uh-REH-het

לְשֻׁלְחַ֣ןlĕšulḥanleh-shool-HAHN
and
likewise
silver
וְשֻׁלְחָ֑ןwĕšulḥānveh-shool-HAHN
tables
the
for
וְכֶ֖סֶףwĕkesepveh-HEH-sef
of
silver:
לְשֻׁלְחֲנ֥וֹתlĕšulḥănôtleh-shool-huh-NOTE
הַכָּֽסֶף׃hakkāsepha-KA-sef

Cross Reference

Exodus 25:23
ಇದಲ್ಲದೆ ಎರಡು ಮೊಳ ಉದ್ದವೂ ಒಂದು ಮೊಳ ಅಗಲವೂ ಒಂದುವರೆ ಮೊಳ ಎತ್ತರವೂ ಇರುವ ಮೇಜನ್ನು ಜಾಲೀ ಮರದಿಂದ ಮಾಡಬೇಕು.

1 Kings 7:48
ಇದಲ್ಲದೆ ಕರ್ತನ ಮನೆಗೆ ಸಂಬಂಧವಾದ ಪಾತ್ರೆ ಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಸೊಲೊಮೋನನು ಮಾಡಿಸಿದನು; ಯಾವ ವಂದರೆ, ಚಿನ್ನದ ಧೂಪದ ವೇದಿ, ಸಮ್ಮುಖದ ರೊಟ್ಟಿ ಗಳನ್ನು ಇಡುವದಕ್ಕೆ ಚಿನ್ನದ ಮೇಜು, ದೈವೋಕ್ತಿಯ ಸ್ಥಾನದ ಮುಂಭಾಗದ ಬಲಪಾರ್ಶ್ವದಲ್ಲಿ ಐದು,

2 Chronicles 4:8
ಹಾಗೆಯೇ ಅವನು ಹತ್ತು ಮೇಜುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಸಿ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಬಲಗಡೆ ಐದನ್ನೂ ಎಡಗಡೆ ಐದನ್ನೂ ಇರಿಸಿದನು. ನೂರು ಬಂಗಾರದ ಬೋಗುಣಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಸಿದನು.

2 Chronicles 4:19
ಹೀಗೆಯೇ ಸೊಲೊಮೋನನು ಕರ್ತನ ಆಲಯದ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನೂ ಬಂಗಾರದ ಧೂಪಪೀಠ ವನ್ನೂ ಸಮ್ಮುಖದ ರೊಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಇಡುವ ಮೇಜು ಗಳನ್ನೂ