Ecclesiastes 5:3 in Kannada

Kannada Kannada Bible Ecclesiastes Ecclesiastes 5 Ecclesiastes 5:3

Ecclesiastes 5:3
ಬಹಳ ಕೆಲಸದ ಮೂಲಕ ಕನಸು ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ; ಬಹು ಮಾತುಗಳಿಂದ ಮೂಢನ ಧ್ವನಿಯು ಗೊತ್ತಾಗುತ್ತದೆ;

Ecclesiastes 5:2Ecclesiastes 5Ecclesiastes 5:4

Ecclesiastes 5:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
For a dream cometh through the multitude of business; and a fool's voice is known by multitude of words.

American Standard Version (ASV)
For a dream cometh with a multitude of business, and a fool's voice with a multitude of words.

Bible in Basic English (BBE)
When you take an oath before God, put it quickly into effect, because he has no pleasure in the foolish; keep the oath you have taken.

Darby English Bible (DBY)
For a dream cometh through the multitude of business, and a fool's voice through a multitude of words.

World English Bible (WEB)
For as a dream comes with a multitude of cares, so a fool's speech with a multitude of words.

Young's Literal Translation (YLT)
For the dream hath come by abundance of business, and the voice of a fool by abundance of words.

For
כִּ֛יkee
a
dream
בָּ֥אbāʾba
cometh
הַחֲל֖וֹםhaḥălômha-huh-LOME
multitude
the
through
בְּרֹ֣בbĕrōbbeh-ROVE
of
business;
עִנְיָ֑ןʿinyāneen-YAHN
fool's
a
and
וְק֥וֹלwĕqôlveh-KOLE
voice
כְּסִ֖ילkĕsîlkeh-SEEL
is
known
by
multitude
בְּרֹ֥בbĕrōbbeh-ROVE
of
words.
דְּבָרִֽים׃dĕbārîmdeh-va-REEM

Cross Reference

Proverbs 15:2
ಜ್ಞಾನಿಯ ನಾಲಿ ಗೆಯು ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿ ಸುತ್ತದೆ. ಬುದ್ಧಿಹೀನರ ಬಾಯಿಯು ಬುದ್ಧಿಹೀನತೆಯನ್ನು ಹೊರಗೆಡುವುತ್ತದೆ.

Proverbs 10:19
ಹೆಚ್ಚು ಮಾತುಗಳಿಂದ ಪಾಪಕ್ಕೆ ಕೊರತೆ ಇರುವದಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ತಡೆಯುವವನು ಜ್ಞಾನವಂತನು.

Job 11:2
ಬಹಳ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಉತ್ತರ ಕೊಡಬಾರದೋ? ಹರಟೆ ಗಾರನು ನೀತಿವಂತನೆಂದು ಎಣಿಸಲ್ಪಡುವನೋ?

Ecclesiastes 10:12
ಜ್ಞಾನಿಯ ಬಾಯಿಮಾತುಗಳು ಆನಂದಕರವಾಗಿವೆ; ಮೂರ್ಖನ ತುಟಿಗಳು ಅವನನ್ನೇ ನುಂಗಿಬಿಡುತ್ತವೆ.