Bible

Deuteronomy 29:16 in Kannada

Deuteronomy 29:16
ಯಾಕಂದರೆ ನಾವು ಐಗುಪ್ತದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ವಾಸವಾಗಿದ್ದೇವೆಂದೂ ನೀವು ದಾಟಿಬಂದ ಜನಾಂಗಗಳನ್ನು ನಾವು ಹೇಗೆ ದಾಟಿಬಂದೆವೆಂದೂ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯಿತಲ್ಲಾ?

Deuteronomy 29:16 Image
⇦ Deuteronomy 29:15 Deuteronomy 29 Deuteronomy 29:17 ⇨

Deuteronomy 29:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
(For ye know how we have dwelt in the land of Egypt; and how we came through the nations which ye passed by;

American Standard Version (ASV)
(for ye know how we dwelt in the land of Egypt, and how we came through the midst of the nations through which ye passed;

Bible in Basic English (BBE)
(For you have in mind how we were living in the land of Egypt; and how we came through all the nations which were on your way;

Darby English Bible (DBY)
(for ye know how we dwelt in the land of Egypt, and how we came through the nations which ye passed;

Webster's Bible (WBT)
(For ye know how we have dwelt in the land of Egypt; and how we came through the nations which ye passed by;

World English Bible (WEB)
(for you know how we lived in the land of Egypt, and how we came through the midst of the nations through which you passed;

Young's Literal Translation (YLT)
for ye have known how ye dwelt in the land of Egypt, and how we passed by through the midst of the nations which ye have passed by;

(For כִּֽי kî kee
ye אַתֶּ֣ם ʾattâ ah-TA
know יְדַעְתֶּ֔ם yādaʿ ya-DA
אֵ֥ת ʾēt ate
how אֲשֶׁר ʾăšer uh-SHER
we have dwelt יָשַׁ֖בְנוּ yāšab ya-SHAHV
in the land בְּאֶ֣רֶץ ʾereṣ eh-RETS
of Egypt; מִצְרָ֑יִם miṣrayim meets-ra-YEEM
וְאֵ֧ת ʾēt ate
and how אֲשֶׁר ʾăšer uh-SHER
we came עָבַ֛רְנוּ ʿābar ah-VAHR
through בְּקֶ֥רֶב qereb keh-REV
the nations הַגּוֹיִ֖ם gôy ɡoy
which אֲשֶׁ֥ר ʾăšer uh-SHER
ye passed by; עֲבַרְתֶּֽם׃ ʿābar ah-VAHR
Tags ಯಾಕಂದರೆ ನಾವು ಐಗುಪ್ತದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ವಾಸವಾಗಿದ್ದೇವೆಂದೂ ನೀವು ದಾಟಿಬಂದ ಜನಾಂಗಗಳನ್ನು ನಾವು ಹೇಗೆ ದಾಟಿಬಂದೆವೆಂದೂ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯಿತಲ್ಲಾ
Deuteronomy 29:16 Concordance Deuteronomy 29:16 Interlinear Deuteronomy 29:16 Image

Read Full Chapter : Deuteronomy 29

← View in Tamil ಕನ್ನಡ (kn) →

Kannada Bible