Sign in / My account

Deuteronomy 29:1 in Kannada

Deuteronomy 29:1
ಹೋರೇಬಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಂಗಡ ಮಾಡಿದ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿ ಇಸ್ರಾ ಯೇಲ್‌ ಮಕ್ಕಳ ಸಂಗಡ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಕರ್ತನು ಮೋಶೆಗೆ ಮೋವಾಬಿನ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಮಾತುಗಳು ಇವೇ;

Deuteronomy 29:1 Image
Deuteronomy 29 Deuteronomy 29:2 ⇨

Deuteronomy 29:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
These are the words of the covenant, which the LORD commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, beside the covenant which he made with them in Horeb.

American Standard Version (ASV)
These are the words of the covenant which Jehovah commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, besides the covenant which he made with them in Horeb.

Bible in Basic English (BBE)
These are the words of the agreement which Moses was ordered by the Lord to make with the children of Israel in the land of Moab, in addition to the agreement which he made with them in Horeb.

Darby English Bible (DBY)
These are the words of the covenant that Jehovah commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, besides the covenant that he made with them in Horeb.

Webster's Bible (WBT)
These are the words of the covenant which the LORD commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, besides the covenant which he made with them in Horeb.

World English Bible (WEB)
These are the words of the covenant which Yahweh commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, besides the covenant which he made with them in Horeb.

Young's Literal Translation (YLT)
These `are' the words of the covenant which Jehovah hath commanded Moses to make with the sons of Israel in the land of Moab, apart from the covenant which He made with them in Horeb.

These אֵלֶּה֩ ʾēlle ay-LEH
the words דִבְרֵ֨י dābār da-VAHR
of the covenant, הַבְּרִ֜ית bĕrît beh-REET
which אֲשֶׁר ʾăšer uh-SHER
commanded צִוָּ֧ה ṣāwâ tsa-VA
the Lord יְהוָ֣ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
אֶת ʾēt ate
Moses מֹשֶׁ֗ה mōše moh-SHEH
to make לִכְרֹ֛ת kārat ka-RAHT
with אֶת ʾēt ate
the children בְּנֵ֥י bēn bane
of Israel יִשְׂרָאֵ֖ל yiśrāʾēl yees-ra-ALE
in the land בְּאֶ֣רֶץ ʾereṣ eh-RETS
of Moab, מוֹאָ֑ב môʾāb moh-AV
beside מִלְּבַ֣ד bad bahd
the covenant הַבְּרִ֔ית bĕrît beh-REET
which אֲשֶׁר ʾăšer uh-SHER
he made כָּרַ֥ת kārat ka-RAHT
with אִתָּ֖ם ʾēt ate
them in Horeb. בְּחֹרֵֽב׃ ḥōrēb hoh-RAVE
Tags ಹೋರೇಬಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಂಗಡ ಮಾಡಿದ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿ ಇಸ್ರಾ ಯೇಲ್‌ ಮಕ್ಕಳ ಸಂಗಡ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಕರ್ತನು ಮೋಶೆಗೆ ಮೋವಾಬಿನ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಮಾತುಗಳು ಇವೇ
Deuteronomy 29:1 Concordance Deuteronomy 29:1 Interlinear Deuteronomy 29:1 Image

Read Full Chapter : Deuteronomy 29

ಕನ್ನಡ (kn) →

Kannada Bible