Daniel 11:18
ಇದಾದ ಮೇಲೆ ಅವನು ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ದ್ವೀಪಗಳ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿ ಆನೇಕರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವನು; ಆದರೆ ಒಬ್ಬ ಅಧಿಪತಿಯು ತನಗಾಗಿ ಅವನ ನಿಂದೆಯನ್ನು ಅಡಗಿಸಿ ಬಿಡುವನು; ಆ ನಿಂದೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳದೆ ಅವನ ಮೇಲೆ ತಿರುಗಿಸಿಬಿಡುವನು.
| After this shall he turn | וְיָשֵׂ֧ב׀ | wĕyāśēb | veh-ya-SAVE |
| face his | פָּנָ֛יו | pānāyw | pa-NAV |
| unto the isles, | לְאִיִּ֖ים | lĕʾiyyîm | leh-ee-YEEM |
| take shall and | וְלָכַ֣ד | wĕlākad | veh-la-HAHD |
| many: | רַבִּ֑ים | rabbîm | ra-BEEM |
| but a prince | וְהִשְׁבִּ֨ית | wĕhišbît | veh-heesh-BEET |
| reproach the cause shall behalf own his for | קָצִ֤ין | qāṣîn | ka-TSEEN |
| cease; to him by offered | חֶרְפָּתוֹ֙ | ḥerpātô | her-pa-TOH |
| without | ל֔וֹ | lô | loh |
| reproach own his | בִּלְתִּ֥י | biltî | beel-TEE |
| he shall cause it to turn | חֶרְפָּת֖וֹ | ḥerpātô | her-pa-TOH |
| upon him. | יָשִׁ֥יב | yāšîb | ya-SHEEV |
| לֽוֹ׃ | lô | loh |