Kannada Bible

Numbers 6:13 in Kannada

Numbers 6:13
ಇದು ನಾಜೀರನ ನಿಯಮವು: ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅವನ ದಿವಸಗಳು ಪೂರ್ಣವಾದ ಮೇಲೆ ಅವನನ್ನು ಸಭೆಯ ಗುಡಾರದ ಬಾಗಲಿನ ಬಳಿಗೆ ತರಬೇಕು.

Numbers 6:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
And this is the law of the Nazarite, when the days of his separation are fulfilled: he shall be brought unto the door of the tabernacle of the congregation:

American Standard Version (ASV)
And this is the law of the Nazirite, when the days of his separation are fulfilled: he shall be brought unto the door of the tent of meeting:

Bible in Basic English (BBE)
And this is the law for him who is separate, when the necessary days are ended: he is to come to the door of the Tent of meeting,

Darby English Bible (DBY)
And this is the law of the Nazarite on the day when the days of his consecration are fulfilled: he shall be brought to the entrance of the tent of meeting.

Webster's Bible (WBT)
And this is the law of the Nazarite, when the days of his separation are fulfilled: he shall be brought to the door of the tabernacle of the congregation:

World English Bible (WEB)
"This is the law of the Nazirite: when the days of his separation are fulfilled, he shall be brought to the door of the Tent of Meeting,

Young's Literal Translation (YLT)
`And this `is' the law of the Nazarite; in the day of the fulness of the days of his separation doth `one' bring him in unto the opening of the tent of meeting,

And this וְזֹ֥את zōt zote
the law תּוֹרַ֖ת tôrâ toh-RA
of the Nazarite, הַנָּזִ֑יר nāzîr na-ZEER
when בְּי֗וֹם yôm yome
are fulfilled: מְלֹאת֙ mālēʾ ma-LAY
the days יְמֵ֣י yôm yome
of his separation נִזְר֔וֹ nezer neh-ZER
he shall be brought יָבִ֣יא bôʾ boh
אֹת֔וֹ ʾēt ate
unto אֶל ʾēl ale
the door פֶּ֖תַח petaḥ peh-TAHK
of the tabernacle אֹ֥הֶל ʾōhel oh-HEL
of the congregation: מוֹעֵֽד׃ môʿēd moh-ADE