Amos 5:9 in Kannada

Amos 5:9
ಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ ಸೂರೆಮಾಡುವ ಹಾಗೆ ಸೂರೆಯನ್ನು ಬಲಿಷ್ಠರ ಮೇಲೆ ತಟ್ಟನೆ ತಂದೊಡ್ಡು ವಾತನು ಆತನೇ.

Amos 5:9
ಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ ಸೂರೆಮಾಡುವ ಹಾಗೆ ಸೂರೆಯನ್ನು ಬಲಿಷ್ಠರ ಮೇಲೆ ತಟ್ಟನೆ ತಂದೊಡ್ಡು ವಾತನು ಆತನೇ.

Amos 5:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress.

American Standard Version (ASV)
that bringeth sudden destruction upon the strong, so that destruction cometh upon the fortress.

Bible in Basic English (BBE)
Who sends sudden destruction on the strong, so that destruction comes on the walled town.

Darby English Bible (DBY)
He causeth destruction to break forth suddenly upon the strong, and bringeth destruction upon the fortress.

World English Bible (WEB)
Who brings sudden destruction on the strong, So that destruction comes on the fortress.

Young's Literal Translation (YLT)
Who is brightening up the spoiled against the strong, And the spoiled against a fortress cometh.